Набережная и побережье Лимасола

Путеводитель по Лимасолу

Космополитическое сердце Кипра

Население: ~235 000
Язык: Греческий / Английский
Валюта: EUR
Часовой пояс: EET / EEST
Лучший сезон: Апр — Окт

Обзор

Лимасол — второй по величине город Кипра и, по мнению многих, самый динамичный. Раскинувшись вдоль южного побережья у подножия гор Троодос, он сочетает энергию современного средиземноморского портового города с очарованием извилистых улочек старого города, византийских церквей и средневековых замков.

Для путешественников Лимасол предлагает редкое сочетание: пляжи мирового класса в нескольких минутах от археологических памятников, процветающая ресторанная сцена, не уступающая многим крупным европейским городам, и насыщенная ночная жизнь вокруг элегантной марины и набережной.

В отличие от тихих курортных городков острова, Лимасол ощущается по-настоящему живым. Здесь сложилось большое международное сообщество, привлечённое благоприятным деловым климатом, международными школами и насыщенным социальным календарём круглый год.

Этот космополитический характер города означает, что здесь можно найти всё: от аутентичных кипрских таверн с медленно томлёным клефтико до современных суши-баров, коктейльных лаунжей и ресторанов с концепцией farm-to-table под руководством шеф-поваров с мировым именем.

Пляжный отдых в городе столь же разнообразен. Благоустроенные пляжи с шезлонгами и водными видами спорта тянутся вдоль туристической зоны Гермасогейи, тогда как обширный и малолюдный пляж Lady's Mile на полуострове Акротири предлагает более природный, продуваемый ветром отдых в короткой поездке от центра.

Между ними расположен уютный пляж Дасуди в тени деревьев — спокойное место для семейного отдыха в пешей доступности от центральных отелей.

Планируете ли вы расслабленный пляжный отдых, культурное погружение в историю Кипра или насыщенный городской отпуск с винными турами и вечерними прогулками по набережной — Лимасол готов удивить вас. Этот путеводитель охватывает всё необходимое, чтобы спланировать, насладиться и по-максимуму использовать время в городе.

Коротко о главном

Подходит для: Пар, семей, гурманов, ценителей культуры, пляжного отдыха, любителей ночной жизни
Как добраться: 1 час от аэропортов Ларнаки или Пафоса
Бюджет: Средний ценовой сегмент по европейским меркам; дешевле большинства городов западного Средиземноморья
Продолжительность поездки: Идеально 5–10 дней: достаточно для пляжного отдыха и однодневных экскурсий
Не пропустите: Полноценный ужин-мезе, закат в Marina, руины Куриона, винный тур по Троодосу

История

Район современного Лимасола был заселён более трёх тысяч лет назад. К востоку от города находятся руины Аматуса — одного из древних городов-королевств Кипра, основанного около 1100 г. до н.э. На западе возвышается Курион — греко-римский памятник на живописных скалах над морем, амфитеатр которого до сих пор принимает летние представления. Эти два древних города стояли по обе стороны побережья задолго до того, как на этом месте возникло средневековое поселение, ставшее Лимасолом.

Лимасол вышел на широкую европейскую арену в 1191 году, когда английский король Ричард Львиное Сердце высадился здесь во время Третьего крестового похода. В часовне Лимасольского замка он обвенчался с Беренгарией Наваррской — так замок стал местом королевской английской свадьбы на чужбине.

Впоследствии Ричард продал остров рыцарям-тамплиерам, а затем он перешёл к династии Лузиньянов, правившей Кипром как крестоносным королевством почти три века. Средневековый замок, сохранившийся в старом городе, в основном относится именно к этой эпохе и ныне является домом для Кипрского средневекового музея.

Османское владычество с 1571 года и британское колониальное управление с 1878 года — каждый из этих периодов оставил свой след в архитектуре, планировке улиц и культуре города. В британскую эпоху были возведены старый порт, дорожная сеть и административные здания, многие из которых сохранились в центре города по сей день. В 1960 году Кипр обрёл независимость, и с тех пор Лимасол вырос из скромного портового города в экономический центр, каким является сегодня, — благодаря судоходству, финансам, туризму и развивающемуся технологическому сектору.

Сегодня старый город Лимасола — это живой палимпсест: дома османской эпохи соседствуют с постройками британского колониального периода, а рядом с ними возвышаются современные офисы со стеклянными фасадами. Всё это наглядно показывает способность города обновляться, не забывая своего прошлого.

Масштабная реконструкция набережной в 2010-х годах, включая Marina и продолжающийся проект застройки района New Port, представляет собой последнюю главу в истории непрекращающегося обновления, уходящей корнями в три тысячелетия назад.

Культура

Лимасол по праву считается культурной столицей Кипра. Ежегодный городской Карнавал (Апокриес), проходящий в феврале или марте, — крупнейший на острове: десятидневное празднество с парадами, украшенными платформами, карнавальными костюмами и уличными гуляниями, собирающее гостей со всей Европы.

В сентябре Лимасольский винный фестиваль на две недели занимает Муниципальный сад: дегустации, традиционная музыка и танцы прославляют пятитысячелетнюю историю виноделия в регионе. Античный театр Куриона принимает летний сезон постановок Шекспира, оперных спектаклей и концертов под открытым небом — на фоне величественного Средиземного моря.

В сфере современного искусства ведущей площадкой для исполнительских искусств в старом городе является театр Rialto: здесь проходит всё — от авангардных спектаклей до международных фестивалей танца.

Муниципальная художественная галерея Лимасола и растущее число независимых галерей на улице Агиу Андреу представляют кипрское и международное современное искусство. В последние годы расцвело стрит-арт движение: яркие муралы превратили боковые улочки старого города в галерею под открытым небом, которая обновляется с каждым сезоном.

Культурный календарь города насыщен круглый год. Лимасольский международный фестиваль документального кино весной привлекает кинематографистов со всего Средиземноморья, тогда как Фестиваль пива в июле и многочисленные летние концерты на открытом воздухе поддерживают атмосферу праздника.

Религиозные праздники — в особенности Пасха (отмечаемая ночными церковными службами, фейерверками и общими застольями) — открывают подлинное окно в традиции греков-киприотов. Предпасхальный карнавальный сезон (Апокриес) завершается Большим парадом по улицам города, собирающим десятки тысяч зрителей.

Климат

Лимасол наслаждается жарким средиземноморским климатом с более чем 320 солнечными днями в году, что делает его одним из самых солнечных городов Европы. Лето (с июня по сентябрь) жаркое и сухое: средняя дневная температура достигает 32–35 °C, а температура моря к августу поднимается до 27–28 °C. С июня по сентябрь дожди практически исключены.

Зима мягкая и короткая: с декабря по февраль дневная температура составляет в среднем 16–18 °C, возможны редкие дожди, а заморозки на уровне моря практически не случаются. Даже в прохладные месяцы солнечные периоды часты, а ужин на свежем воздухе в лёгкой куртке вполне комфортен.

Весна (с марта по май) и осень (с октября по ноябрь) предлагают наиболее благоприятные условия для прогулок и осмотра достопримечательностей: тёплые дни с температурой 22–28 °C, минимум осадков и приятные вечера. Межсезонье идеально подходит для активного отдыха — пеших прогулок, велопоездок и путешествий без изнуряющего июльско-августовского зноя.

Купальный сезон длится приблизительно с конца апреля по ноябрь, хотя многие местные жители продолжают купаться до декабря. Осадки концентрируются в период с ноября по март; в среднем в году насчитывается всего около 45 дождливых дней.

Влажность остаётся умеренной благодаря морским бризам, что делает даже самые жаркие летние дни комфортнее, чем в средиземноморских городах вдали от побережья. Средние месячные температуры (ночь/день): январь — 12 °C / 17 °C, март — 13 °C / 20 °C, май — 18 °C / 27 °C, июль — 24 °C / 33 °C, сентябрь — 22 °C / 32 °C, ноябрь — 15 °C / 22 °C.

Совет по сезонам

Межсезонные месяцы — май и октябрь — предлагают лучшее из обоих миров: тёплое море (22–25 °C), немноголюдные пляжи, более доступные цены на жильё и долгие солнечные дни, идеальные для путешествий без пикового летнего зноя. Если вы предпочитаете прохладу для пеших прогулок по горам Troodos, апрель и ноябрь — оптимальный выбор.

География

Лимасол раскинулся в широкой бухте на южном побережье Кипра, протянувшись примерно на 15 км вдоль береговой линии. Побережье в основном представлено песчаными или мелкогалечными пляжами; длинная набережная (Молос) соединяет район старого порта с туристической зоной Гермасоии. За прибрежной полосой рельеф плавно поднимается к предгорьям горного массива Troodos, чья высшая точка (гора Олимп, 1952 м) видна в ясную погоду.

Город неофициально делится на несколько самостоятельных районов. Старый город (Palaia Limassol) сосредоточен вокруг средневекового замка и отличается узкими пешеходными улочками, отреставрированными известняковыми домами и высокой концентрацией ресторанов и баров. Туристическая зона Гермасоии, тянущаяся на восток вдоль побережья, — место, где сосредоточены большинство отелей на первой линии, сувенирные магазины и главные купальные пляжи.

Limassol Marina — современный комплекс на набережной к западу от старого порта — является центром изысканных ресторанов, бутиков и наблюдения за суперяхтами. Дальше на запад полуостров Акротири укрывает солёное озеро и водно-болотные угодья — одно из важнейших мест для наблюдения за птицами на острове: зимой здесь в большом количестве останавливаются фламинго.

Набережная Молос в Лимасоле
Набережная Молос — любимое место для прогулок жителей и гостей Лимасола вдоль Средиземного моря.

Перепад высот весьма значителен: побережье находится на уровне моря, тогда как всего в 40 км к северу вершины Troodos поднимаются выше 1900 метров. Такая близость означает, что утром можно купаться в море, а уже к обеду — совершать прогулки по прохладным сосновым лесам. Мало какое средиземноморское направление может предложить подобное сочетание.

Как добраться

Лимасол расположен примерно на равном расстоянии от обоих международных аэропортов Кипра. Международный аэропорт Ларнаки (LCA) находится примерно в 65 км к востоку — около одного часа езды по шоссе A5/A1.

Международный аэропорт Пафоса (PFO) расположен примерно в 65 км к западу — также около одного часа езды по шоссе A6.

Оба аэропорта обслуживаются крупными европейскими авиакомпаниями и лоукостерами, предлагающими регулярные рейсы в Лондон, Афины, Тель-Авив, Бейрут и большинство столиц стран ЕС.

Из любого аэропорта самый удобный вариант — заранее забронированный частный трансфер или такси. Ожидайте оплату около 55–75 EUR за трансфер в одну сторону из Ларнаки, и примерно столько же — из Пафоса.

Шаттл-сервисы совместного использования, работающие под управлением таких компаний, как Kapnos Airport Shuttle и Travel Express, выполняют рейсы по расписанию примерно за 10–15 EUR с человека, хотя время в пути дольше из-за нескольких остановок. В обоих аэропортах есть стойки проката автомобилей, а добраться до Лимасола на машине несложно по хорошо обслуживаемым автомагистралям. Железнодорожного сообщения на Кипре нет.

Если вы прибываете морем, порт Лимасола является главным пассажирским портом Кипра и время от времени принимает круизные лайнеры. Порт находится примерно в 3 км от центра города — это короткая поездка на такси. Мы также можем организовать трансфер из аэропорта для наших гостей: просто укажите данные вашего рейса при бронировании объекта Premium Living, и мы позаботимся обо всём остальном.

Передвижение по городу

В самом Лимасоле сеть местных автобусов под управлением EMEL (Limassol Bus) охватывает основные туристические районы, старый город и жилые пригороды. Стоимость одной поездки — 1,50 EUR, дневной проездной — 5 EUR. Маршрут 30 проходит вдоль прибрежной туристической зоны и особенно удобен для гостей города.

Однако на большинстве маршрутов автобусы прекращают движение около 19:00–20:00, что ограничивает их использование для вечерних прогулок. Расписание автобусов и схемы маршрутов доступны на сайте emelbus.com.

Для большей свободы передвижения такси доступны повсеместно и стоят разумных денег: поездка по городу обычно обходится в 5–15 EUR. Bolt (приложение для вызова такси) работает по всему Лимасолу и зачастую дешевле уличного такси, особенно для коротких поездок.

Аренда автомобиля рекомендуется, если вы планируете однодневные поездки на Троодос, в Курион или более дальние места; суточные ставки начинаются примерно от 25–35 EUR за компактный автомобиль летом. Обратите внимание, что на Кипре принято движение по левой стороне дороги. Центральные туристические зоны (набережная Молос, старый город и марина) очень удобны для пешеходных прогулок, а прогулка вдоль набережной от марины до Гермасогейи займёт приятные 30–40 минут.

В последние годы в Лимасоле также появились сервисы аренды электросамокатов, хотя их наличие может быть непостоянным. Для поездки в аэропорт заранее забронированные трансферы надёжнее и нередко дешевле, чем такси с таксометром. В разгар летнего сезона и в ночное время доступность Bolt может быть ограничена, поэтому держите под рукой номер местного такси на случай крайней необходимости. Стоянки такси расположены у марины, в старом городе и в районах крупных отелей.

Стоимость транспорта — коротко

Разовая поездка на автобусе: 1,50 EUR | Дневной проездной: 5 EUR Такси (центр города): 5–15 EUR | Такси до аэропорта: 55–75 EUR Аренда автомобиля (в сутки): 25–35 EUR | Топливо: ~1,40 EUR/литр Bolt (короткая поездка): 3–8 EUR | Аренда велосипеда (в сутки): 10–15 EUR

Главные достопримечательности

Лимасол удивляет высокой концентрацией исторических и архитектурных достопримечательностей на небольшой территории. От средневековых замков и античных греко-римских городов до сверкающей современной марины — здесь история охватывает три тысячи лет. Перед вами — главные объекты, которые стоит посетить.

Вид на побережье близ Агиос Тихонас, Лимасол
Побережье близ Агиос Тихонас — одного из самых престижных районов Лимасола.
  • Лимасольский замок & Средневековый музей: Замок XIV века в самом сердце старого города, где, по преданию, венчался Ричард Львиное Сердце. В нём хранится превосходная коллекция средневековых доспехов, керамики и религиозных артефактов. Входной билет — около 4,50 EUR.
  • Археологический комплекс Курион: Великолепный греко-римский город в 19 км к западу от Лимасола, расположенный на скале над пляжем Курион. Главные достопримечательности — восстановленный амфитеатр, мозаики Дома Евстолия и раннехристианская базилика. Открыт ежедневно; 4,50 EUR.
  • Замок Колосси: Впечатляющая крепость крестоносцев XV века в 14 км к западу от города. Некогда была штаб-квартирой рыцарей-иоаннитов и центром производства сахарного тростника и вина. Входной билет — 2,50 EUR.
  • Лимасольская марина: Сверкающая современная набережная города с мариной на 650 причалов, дизайнерскими бутиками, ресторанами морской кухни и прогулочной зоной, которая особенно оживает на закате. Вход свободный.
  • Набережная Молос: Красиво благоустроенная прогулочная зона протяжённостью 1,5 км, тянущаяся от старого порта до Парка скульптур с фонтанами, современными скульптурами, детскими площадками и кафе под открытым небом. Лучше всего здесь на закате.
  • Старый город (Пalia Лимасол): Лабиринт узких улочек вокруг замка, наполненный отреставрированными каменными домами, авторскими бутиками, художественными галереями, а также лучшими ресторанами и винными барами города.
  • Руины Амафунта: Остатки одного из древних городов-королевств Кипра, расположенные в 11 км к востоку от центра города вдоль прибрежной дороги. Агора, храм Афродиты и портовые руины частично раскопаны. Вход на нижнюю часть участка бесплатный; акрополь — 2,50 EUR.
  • Лимасольский муниципальный сад: Тихий зелёный уголок в центре города с небольшим зоопарком и площадкой для ежегодного Фестиваля вина, который проводится каждый сентябрь.
  • Музей рожкового дерева (Мельница кэроба Ланитис): Красиво отреставрированный промышленный комплекс близ замка, рассказывающий об истории производства кэроба на Кипре. Прилегающая территория сегодня принимает культурные мероприятия и популярное кафе под открытым небом.
  • Пляж Лейди Майл: Длинная полоса природного пляжа на полуострове Акротири, популярная у местных жителей для пикников и кайтсёрфинга по выходным. Названный в честь лошади колониальной эпохи, он предлагает менее облагороженную альтернативу городским пляжам.

Совет: единый билет в музеи

Если вы планируете посетить несколько археологических объектов, уточните при покупке первого билета о едином однодневном или трёхдневном билете, предлагаемом Департаментом древностей: он обеспечивает вход во все государственные музеи и объекты по всему острову по сниженной цене.

Лучшие пляжи Лимасола

Побережье в Лимасоле и его окрестностях предлагает самые разные варианты отдыха на пляже. Вот краткий обзор наиболее популярных из них.

  • Гермасогейя (Туристический пляж): Основная полоса обустроенного пляжа вдоль отельной зоны. Шезлонги и зонтики в аренду (около 7–10 EUR за комплект), водные виды спорта и пляжные бары. Мелкий серый песок, плавно уходящее дно — подходит для детей.
  • Пляж Дасуди: Пляж в тени эвкалиптов к востоку от Гермасогейи. Немного тише, с приятным сосново-эвкалиптовым ароматом. Имеет сертификат «Голубой флаг», летом дежурят спасатели.
  • Пляж Лейди Майл: Самый длинный пляж в районе Лимасола, тянущийся на несколько километров вдоль полуострова Акротири. Чередование песчаных и галечных участков, несколько пляжных баров и таверн. Западная часть более дикая и популярна среди кайтсёрферов.
  • Пляж Курион: Красивый, слабо освоенный пляж у подножия археологического комплекса Курион, примерно в 20 минутах к западу от города. Отличное место для спокойного купания после осмотра руин. Несколько таверн прямо на пляже подают свежую рыбу.
  • Пляж Губернатора: Формально находится за пределами района Лимасола, но всего в 25 минутах к востоку. Контраст белых меловых скал и тёмного песка делает его одним из самых живописных пляжей острова.
  • Бухта Писсури: Бухта в форме подковы примерно в 30 минутах к западу с длинным обустроенным пляжем, чистой водой и уютной деревушкой на вершине холма. Популярное место для воскресных обедов.

Активный отдых

Помимо осмотра достопримечательностей, Лимасол предлагает широкий спектр занятий для всех возрастов и интересов.

Вид с воздуха на район пляжа Дасуди близ Лимасола
Вид с воздуха на район пляжа Dasoudi, где расположены некоторые из наших объектов недвижимости в Лимасоле.
  • Водные виды спорта: На пляжах Germasogeia, Lady's Mile и Dasoudi доступны гидроциклы, парасейлинг, сёрфинг на веслах и катание на «банане». Из Limassol Marina работают дайвинг-центры, предлагающие погружения к обломкам судна MV Zenobia (одно из лучших мест для дайвинга на затонувших кораблях в Европе, близ Ларнаки) и местным рифам.
  • Винные туры: Красохория (винные деревни) в предгорьях Троодоса находятся всего в 30–45 минутах езды к северу от Лимасола. Посетите отмеченные наградами винодельни, такие как Vlassides, Tsiakkas и Zambartas. Несколько операторов организуют полудневные экскурсии с дегустацией и трансфером.
  • Fasouri Watermania: Крупнейший аквапарк на Кипре, расположенный в 10 км к западу от города, с более чем 30 горками, волновыми бассейнами и реками для ленивого плавания. Открыт с мая по октябрь; стоимость билета около EUR 30 для взрослых.
  • Пешие прогулки в Троодосе: Горы Троодос находятся менее чем в часе езды от Лимасола. Популярные маршруты включают тропу к водопаду Каледония (3 км), тропу Артемиды вокруг горы Олимп (7 км) и тропу Аталанте с панорамными видами.
  • Лимасольский зоопарк: Небольшой муниципальный зоопарк в городских садах, где обитают муфлоны (дикие овцы Кипра), олени, экзотические птицы и рептилии. Отличный вариант для семей с детьми; вход около EUR 5.
  • Морские прогулки: Несколько операторов предлагают полудневные круизы на катамаранах и яхтах, отправляющихся из Limassol Marina. Маршруты, как правило, пролегают на запад — к морским гротам Акротири — или на восток вдоль побережья. Стоимость — EUR 40–80 с человека с учётом обеда и напитков.
  • Гольф: Курорт Aphrodite Hills (около 30 минут к западу) и гольф-клуб Secret Valley предлагают поля чемпионского уровня с видом на Средиземное море. Стоимость игры от EUR 70 до 120.
  • Велосипедные прогулки: Набережная Лимасола оборудована отдельной велосипедной дорожкой протяжённостью несколько километров. Велосипеды можно взять напрокат в магазинах вдоль Germasogeia примерно за EUR 10–15 в день.
  • Спа и велнес: Несколько пятизвёздочных отелей Лимасола предлагают дневные спа-пакеты для внешних гостей. В отелях Four Seasons, St Raphael и Amathus Beach Hotel есть спа-центры мирового класса с бассейнами, саунами и широким спектром процедур. Стоимость полудневного пакета — EUR 50–120.
  • Кулинарные мастер-классы: Научитесь готовить традиционные кипрские блюда, такие как халлуми, кoупепья (фаршированные виноградные листья) и флаунес (сырные пирожки). Несколько операторов в Лимасоле и окрестностях проводят практические занятия, нередко совмещённые с посещением рынка, по цене около EUR 50–80 с человека.
  • Рыбалка: Морские рыболовные экскурсии отправляются из старого порта и Limassol Marina; объектами ловли служат тунец, рыба-меч и дорадо. Стоимость полудневных поездок, как правило, составляет EUR 60–100 с человека.

Развлечения для всей семьи

Лимасол отлично подходит для семейного отдыха. Помимо Fasouri Watermania и зоопарка, для детей предусмотрены детские площадки на набережной Молос, крытый детский центр активностей Ottopus, а также несколько обустроенных пляжей с мелководьем, спокойными волнами и дежурными спасателями. Большинство ресторанов с радостью принимают детей и предлагают подходящие для них блюда, даже если в меню нет специального детского раздела.

Шопинг

Проспект Макариу (улица Анексартисиас) — традиционная главная улица города, где расположены местные и международные бренды, ювелирные и обувные магазины. Для более изысканного шопинга в бутиках вдоль Limassol Marina представлены дизайнерские марки, купальники премиум-класса и предметы интерьера ручной работы.

В Старом городе вы найдёте самые самобытные независимые магазины: винтажную одежду, украшения ручной работы, местную керамику, а также оливковое масло и халлуми от небольших кипрских производителей.

Для привычного шопинга в торговом центре My Mall Limassol (крупнейший торговый центр на острове) предлагает более 120 магазинов, в том числе Zara, H&M, Marks & Spencer, а также кинотеатр. The Mall of Limassol на восточной окраине города предлагает аналогичный ассортимент.

В качестве сувениров обратите внимание на вино Commandaria (сладкое десертное вино, уникальное для Кипра), местный сыр халлуми, кружево ручного плетения из Лефкары и традиционные серебряные изделия. Еженедельный фермерский рынок у городских садов по субботам — отличное место для покупки местного мёда, карибового сиропа и свежих продуктов.

НДС на Кипре составляет 19%, и граждане стран, не входящих в ЕС, могут иметь право на возврат налога при покупках на сумму свыше EUR 50 в магазинах-участниках программы. Ищите знак Tax Free Shopping и запрашивайте необходимые документы на кассе. Большинство магазинов принимают кредитные и дебетовые карты, однако наличные деньги пригодятся в небольших бутиках и на рыночных прилавках.

Лучшие покупки

Лучшие сувениры из Лимасола — съедобные или питьевые. Вино Commandaria (от EUR 8 за бутылку) — фирменное десертное вино Кипра и прекрасный подарок. Сыр халлуми от деревенских производителей значительно превосходит по качеству экспортный вариант. Карибовый сироп, местный мёд и оливковое масло из Троодоса — другие популярные покупки. Из непродовольственных товаров стоит выделить кружево из Лефкары и традиционную керамику из деревенских мастерских — это действительно самобытные памятные подарки.

Кухня и рестораны

Лимасол может похвастаться лучшей гастрономической сценой на Кипре. От семейных таверн с рецептами, передававшимися из поколения в поколение, до современных ресторанов высокой кухни — город угодит любому вкусу и кошельку. Приведённая ниже таблица даёт реалистичное представление о том, чего ожидать в каждом ценовом сегменте.

Набережная и прибрежная зона Молос в Лимасоле
Район набережной Молос с множеством ресторанов и кафе, идеально подходящих для вечернего ужина.
Категория Пример Ценовой диапазон Примечания
Бюджетный Kourion Beach Kiosk, To Patrikon, Meze Express EUR 8 - 15 Рулеты с сувлаки, питта с халлуми, кебабы и гиросы. Уличная еда и лёгкие обеды в пекарне.
Средний Karatello, Artima, Draught Microbrewery EUR 15 - 35 Полный мезе, таверны с морепродуктами, гастропабы. Полноценный обед или ужин с вином.
Премиум Ristorante La Maison Fleurie, Epsilon Resto Bar, Pier One at the Marina EUR 35+ Дегустационные меню, премиальные морепродукты, изысканные вина. Рассчитывайте на EUR 50-80 с человека за полноценный ужин.

Кипрская традиция мезе — это классический гастрономический опыт. Трапеза мезе состоит из 15–30 небольших блюд, подаваемых последовательно: закуски (тарамосалата, хумус, тахини), жареный халлуми, колбаски луканико, кальмары, шефталия (рулетики из свинины с травами), жареный осьминог, клефтико (баранина медленного томления) и многое другое.

Полное мезе в хорошей таверне обычно стоит EUR 18-25 с человека и вполне способно насытить даже самого голодного гостя. Рестораны Старого города, такие как Karatello и To Patrikon, — надёжный выбор для знакомства с настоящим мезе.

Любителям морепродуктов стоит отправиться на пристань или к рыбному причалу у старого порта, где рестораны подают свежевыловленную рыбу, просто приготовленную на гриле с лимоном и оливковым маслом. Осьминог, барабулька и морской лещ — неизменные фавориты. Для более непринуждённого знакомства с морской кухней несколько пляжных киосков вдоль Germasogeia предлагают свежую рыбу на гриле с картошкой фри и видом на море — менее чем за EUR 12.

Limassol всё активнее становится винным городом: местная Commandaria (старейшее в мире вино с собственным названием, которое производят у подножия Troodos с античных времён) — обязательный пункт дегустации, наряду с отличными белыми и красными сухими винами от таких производителей, как Tsiakkas, Vlassides и Kyperounda.

Винные бары в старом городе, в особенности Oinoscent и Tepee Wine Bar, предлагают превосходные дегустационные наборы кипрских вин по разумным ценам.

Не уезжайте, не попробовав зивания — крепкий виноградный дистиллят, который традиционно подают как приветственный напиток, — и суджукко, жевательную сладость из виноградного сусла, которую часто продают на деревенских рынках.

Ночная жизнь

Limassol предлагает самую насыщенную ночную жизнь на Кипре: от изысканных коктейльных лаунджей до масштабных пляжных клубов.

Набережная Limassol Marina — самое фешенебельное вечернее направление города: бары вроде Columbia Beach Bar и лаунджи на крышах подают авторские коктейли с видом на марину до самого рассвета.

Старый город, особенно площадь Saripolou и окружающие переулки, оживает после 21:00: винные бары, джазовые заведения и небольшие площадки с живой музыкой. Именно здесь местные жители и туристы общаются наиболее естественно.

Для настоящей пляжной вечеринки Guaba Beach Bar на пляже Dasoudi — настоящая институция Limassol: просторная площадка под открытым небом с диджеями, тематическими вечерами и насыщенной летней программой, включающей выступления международных артистов.

Любители клубов направляются в заведения вдоль прибрежной полосы к востоку от старого города, где с мая по октябрь работают крупные ночные клубы с вечеринками у бассейна и лайнапами международных диджеев. Если вы предпочитаете более спокойный вечер, лаунджи на крышах у Марины или бокал Commandaria на набережной Molos на закате — сложно придумать что-то лучше.

Ночная жизнь в Limassol, как правило, начинается поздно: большинство баров заполняются после 22:00, а пик в клубах приходится на период с полуночи до 03:00. Дресс-код в большинстве заведений — casual smart, хотя некоторые дорогие бары у Марины могут отказать гостям в шлёпанцах или пляжной одежде. Законный возраст для употребления алкоголя на Кипре — 17 лет, однако контроль за его соблюдением весьма лоялен.

Рассчитывайте на EUR 4-6 за пиво в баре и EUR 8-14 за коктейль в зависимости от заведения. Район Старого города вокруг площади Saripolou — лучшее место для бар-хоппинга: десяток и более заведений в пяти минутах ходьбы друг от друга.

Жильё

Limassol предлагает жильё на любой бюджет — от простых студий до пятизвёздочных курортов на берегу моря. Наибольшая концентрация отелей сосредоточена вдоль главной туристической полосы в Germasogeia, тогда как старый город и район Марины предлагают более камерные и самобытные варианты. Аренда на отдыхе — апартаменты, виллы и таунхаусы — пользуется всё большей популярностью и нередко обеспечивает лучшее соотношение цены и пространства по сравнению с гостиничными номерами, особенно для семей и длительного проживания.

Категория Чего ожидать Ценовой диапазон / ночь Примечания
Эконом Чистые студии, простые апартаменты, хостелы EUR 40 - 80 Скромно, но функционально. Зачастую в нескольких минутах ходьбы от пляжа. Возможность самостоятельного питания.
Средний класс Бутик-апартаменты, хорошо оснащённые виллы, отели 3-4 звезды EUR 80 - 160 Бассейн, современные кухни, балконы с видом на море или сад. Отличное соотношение цены и качества.
Премиум Премиальные виллы, курорты 5 звёзд, люксовые апартаменты у Марины EUR 160+ Частные бассейны, услуги консьержа, расположение на первой береговой линии, дизайнерские интерьеры.

Для первоклассного отдыха в арендованном жилье в Limassol ознакомьтесь с нашей тщательно отобранной коллекцией объектов Premium Living в Limassol. Мы управляем курируемым портфелем стильных апартаментов и вилл в лучших районах города с профессиональной уборкой, быстрым Wi-Fi и поддержкой местного консьержа. Ищете ли вы однокомнатные апартаменты у Марины для романтического уикенда или просторную семейную виллу с частным бассейном в Germasogeia — в нашей коллекции найдётся всё, что вам нужно.

Выбор жилья во многом определяется его расположением. Старый город идеально подойдёт любителям культуры и гастрономии, которые хотят быть в шаговой доступности от ресторанов, баров и исторических достопримечательностей. Germasogeia — лучший вариант для пляжного отдыха и семей с детьми: здесь широкий выбор песчаных пляжей и удобный доступ к туристической инфраструктуре.

Район Марины подойдёт тем, кто предпочитает фешенебельную обстановку, дизайнерские бутики и рестораны на набережной. Для уединения и простора обратите внимание на объекты чуть дальше от центра — в районах Agios Tychonas или Parekklisia, которые предлагают виды на море, просторные участки и удобный выезд на шоссе.

Заезд и выезд: Стандартное время заезда в большинстве объектов — с 15:00, выезда — до 11:00. Ранний заезд и поздний выезд нередко можно организовать при наличии свободных мест — просто уточните это при бронировании. Для объектов Premium Living мы по возможности предлагаем гибкие условия: наша местная команда встретит вас на месте, передаст ключи, проведёт экскурсию по объекту и даст персональные рекомендации по ресторанам, пляжам и развлечениям с учётом ваших интересов.

Совет по бронированию

Бронирование напрямую через управляющую компанию, такую как Premium Living, нередко означает более выгодные тарифы, гибкое время заезда и выезда, а также личного куратора на протяжении всего пребывания. Жильё в высокий сезон (июль–август) рекомендуется бронировать как минимум за два-три месяца; в межсезонье выше и доступность, и цены привлекательнее.

Безопасность

Лимассол — очень безопасный город по международным меркам. Тяжкие преступления крайне редки, а уровень мелкой преступности значительно ниже среднеевропейского.

Экстренные номера

Единый экстренный номер (для стран ЕС): 112
Полиция: 199
Скорая помощь: 199
Пожарная служба: 199
Главная больница Лимассола: +357 25 801 100
Туристическая полиция (Лимассол): +357 25 817 130
Аптеки (дежурные ночью): 1412

Основные меры предосторожности — это здравый смысл, актуальный в любом месте: следите за вещами в многолюдных туристических зонах, не оставляйте ценности на виду в припаркованном автомобиле и избегайте прогулок в одиночку по плохо освещённым местам в позднее время суток.

Мошенничество в отношении туристов встречается редко, однако всегда разумно договариваться о стоимости поездки на такси заранее или требовать включения счётчика.

В экстренной ситуации звоните 112 (европейский номер экстренной помощи) или 199 — в полицию, 198 — в пожарную службу, 199 — в скорую помощь. Сотрудники экстренных служб и больничный персонал, как правило, говорят по-английски. Городские пляжи в летние месяцы охраняются спасателями; купайтесь только в отведённых местах и обращайте внимание на предупредительные флаги (красный флаг означает запрет на купание).

Главная практическая опасность — солнце: с мая по сентябрь уровень ультрафиолетового излучения очень высок, поэтому обильно наносите солнцезащитный крем с высоким SPF, надевайте головной убор и пейте достаточно воды. Посетители, непривычные к летней жаре, могут получить тепловое истощение, поэтому не торопитесь во время прогулок и делайте перерывы в тенистых кафе в самые жаркие часы (12:00–16:00).

Водителям следует учитывать, что манера езды на Кипре может быть более агрессивной, чем в странах Северной Европы, поэтому рекомендуется придерживаться защитного стиля вождения и проявлять особую осторожность на кольцевых развязках. На некоторых скалистых участках побережья водятся морские ежи; если вы планируете выходить за пределы песчаных пляжей, резиновые тапочки для плавания станут полезным приобретением. Летом изредка появляются медузы, однако их ожоги редки и, как правило, несильны. Спасатели на организованных пляжах вывешивают предупреждения при появлении медуз.

Здоровье

Главная больница Лимассола — основное государственное медицинское учреждение города, расположенное на проспекте Никис. Здесь работает круглосуточная служба скорой помощи и представлен полный спектр медицинских специализаций.

В городе также есть несколько хорошо зарекомендовавших себя частных больниц и клиник, в том числе Mediterranean Hospital и Ygia Polyclinic, где, как правило, меньше очереди и работает многоязычный персонал.

Аптеки (обозначенные зелёным крестом) расположены по всему городу в большом количестве и предлагают широкий ассортимент безрецептурных препаратов; система ротации дежурных аптек обеспечивает круглосуточную доступность хотя бы одной из них.

Водопроводная вода в Лимассоле пригодна для питья, однако многие туристы и местные жители предпочитают бутилированную или фильтрованную воду из-за вкусовых качеств. Граждане ЕС должны иметь при себе Европейскую карту медицинского страхования (EHIC) или её британский эквивалент (GHIC) для получения медицинской помощи в государственных учреждениях на льготных условиях или бесплатно. Всем туристам рекомендуется оформить комплексную туристическую страховку, покрывающую частное медицинское обслуживание, репатриацию и прочие непредвиденные ситуации. Специальные прививки для поездки на Кипр не требуются.

Большинство распространённых лекарств продаётся в аптеках без рецепта, однако на некоторые более сильные обезболивающие и антибиотики он всё же потребуется. Если вы принимаете рецептурные препараты, возьмите с собой достаточный запас на время поездки, а также копию рецепта. Кипрские фармацевты хорошо подготовлены и могут дать рекомендации при незначительных недомоганиях. Стоматологические услуги также широко доступны и, как правило, обходятся дешевле, чем в Западной Европе.

Связь

Мобильное покрытие в Лимассоле отличное: 4G/LTE доступен по всему городу у основных операторов (Cyta, Epic и PrimeTel). Туристы из стран ЕС пользуются роуминговыми правилами и могут использовать домашние тарифные планы без дополнительной платы.

Туристам из стран за пределами ЕС доступны предоплаченные SIM-карты с большим объёмом трафика в любом магазине Cyta или Epic примерно за 10–20 EUR — они обеспечат быстрый интернет на весь период пребывания. Бесплатный Wi-Fi есть в большинстве кафе, ресторанов и отелей; вдоль набережной Молос и в ряде общественных пространств города работают публичные точки доступа Wi-Fi.

Международный телефонный код Кипра — +357, а номера Лимассола начинаются с 25.

Главное почтовое отделение Лимассола находится на улице Гладстонос в центре города. Открытки в Европу доставляются, как правило, за 5–7 рабочих дней. Для срочных отправлений доступны международные курьерские службы (DHL, FedEx, UPS).

Все объекты Premium Living оснащены высокоскоростным Wi-Fi, поэтому удалённые сотрудники и цифровые кочевники не столкнутся с проблемами со связью во время проживания.

В последние годы Лимассол превратился в популярный центр для цифровых кочевников: такие коворкинг-пространства, как The Workshop и Impact Hub, предлагают выделенные рабочие места, переговорные комнаты и сообщество единомышленников-профессионалов.

Сочетание быстрого интернета, стоимости жизни, низкой по сравнению с Западной Европой, и 320 солнечных дней в году делает город всё более привлекательной базой для удалённой работы.

Практическая информация

Чаевые: Плата за обслуживание, как правило, не включается в счёт в кипрских ресторанах. Оставить 10% будет приятным жестом, но не является обязательным. В кафе принято округлять сумму до ближайшего евро. Водители такси не ожидают чаевых, но оценят, если вы округлите сумму поездки. Горничным в отелях принято давать 1–2 EUR в день по желанию.

Вода: В любом ресторане можно попросить графин с водопроводной водой — она бесплатна и безопасна для питья, хотя в большинстве заведений также предложат негазированную или газированную бутилированную воду.

Вождение: На Кипре принято левостороннее движение — наследие британского колониального управления. Ремни безопасности обязательны, а допустимый уровень алкоголя в крови строго ограничен (0,05%). Ограничения скорости: 50 км/ч в населённых пунктах, 80 км/ч на основных дорогах и 100 км/ч на автомагистралях.

Кольцевые развязки широко распространены, и приоритет имеет транспорт, уже находящийся на кольце. Международные водительские удостоверения принимаются, а большинство прав стран ЕС действительны без дополнительных документов.

С парковкой в центре Лимассола бывает непросто: платная уличная парковка обходится примерно в 1–2 EUR в час, а вблизи старого города и марины работает несколько многоуровневых паркингов.

Электричество: Стандартное напряжение — 230 В / 50 Гц. На Кипре используются британские трёхштырьковые розетки (тип G), поэтому туристам из стран ЕС потребуется переходник. Их можно недорого купить в супермаркетах и хозяйственных магазинах Лимассола, если вы забудете взять его из дома.

Часы работы магазинов: Большинство магазинов работает с понедельника по субботу с 09:00 до 19:00, с перерывом на обед (13:00–15:00 или 14:00–16:00) в летние месяцы. Супермаркеты и торговые центры, как правило, открыты до 20:00–21:00. В воскресенье магазины в основном закрыты, хотя круглосуточные магазины в туристических районах и некоторые торговые центры являются исключением.

Банкоматы и деньги: Банкоматов много, и они принимают все основные международные карты. Кредитные карты широко принимаются в ресторанах, отелях и магазинах, однако рекомендуется иметь при себе наличные для оплаты такси, небольших кафе и покупок на рынке. Валюта — евро (EUR). Обменные пункты есть, но они редко нужны, поскольку банкоматы предлагают выгодный курс.

Государственные праздники: Основные государственные праздники: Новый год (1 января), Крещение (6 января), Чистый понедельник (переходящий, начало Великого поста), День независимости Греции (25 марта), Страстная пятница и Светлый понедельник (переходящие, православный календарь), День труда (1 мая), Успение Пресвятой Богородицы (15 августа), День независимости Кипра (1 октября), Рождество (25 декабря) и второй день Рождества (26 декабря). В эти дни банки и государственные учреждения закрыты; рестораны и туристический бизнес, как правило, продолжают работу.

Что взять с собой

Лето (май–октябрь): Лёгкая хлопковая одежда, купальники, солнцезащитный крем (SPF 50), солнечные очки, шляпа, удобная обувь для прогулок и лёгкий слой одежды для ресторанов с кондиционером. Адаптер для британских розеток необходим гостям из других стран.
Зима (ноябрь–апрель): Многослойная одежда, лёгкая непромокаемая куртка, более тёплая обувь, флисовая кофта или лёгкий свитер на вечер. Солнечные очки и солнцезащитный крем по-прежнему нужны в ясные зимние дни.

Культура и этикет

Греки-киприоты славятся своим радушием и гостеприимством. Не удивляйтесь, если непринуждённый разговор с владельцем магазина или кафе завершится предложением выпить кофе или угоститься тарелкой фруктов — это часть культуры филоксении (любви к чужестранцу).

Приветствия играют важную роль: при первом знакомстве принято пожимать руку, тогда как друзья и знакомые независимо от пола приветствуют друг друга поцелуем в обе щеки. Слова «Yia sou» (привет) и «efcharisto» (спасибо) по-гречески вызовут улыбки, хотя практически все работники сферы обслуживания свободно говорят по-английски.

При посещении церквей и монастырей необходима скромная одежда: плечи и колени должны быть закрыты, а в некоторых православных храмах женщин могут попросить покрыть голову. Иногда у входа предоставляются накидки. Купальники уместны только на пляже — появляться в ресторане или магазине в купальном топе или с обнажённым торсом считается дурным тоном.

Киприоты, как правило, одеваются нарядно, выходя вечером, хотя бары и рестораны Лимасола отличаются достаточно непринуждённой атмосферой по европейским меркам — стиль smart-casual вполне уместен практически везде.

Гостеприимство глубоко укоренено в кипрской культуре. Если вас пригласили в кипрский дом, принято приносить небольшой подарок — подойдут выпечка, вино или цветы. Отказ от предложенной еды или напитков может быть воспринят как невежливость, поэтому лучше принять угощение с благодарностью, даже если вы возьмёте лишь небольшую порцию. Воскресенья и праздничные дни — время для семьи; многие небольшие магазины в эти дни закрыты, а рестораны заполнены многочисленными семейными компаниями, особенно в обеденное время.

Однодневные поездки из Лимасола

Центральное расположение Лимасола делает его идеальной базой для знакомства с остальными уголками Кипра. Вот лучшие однодневные маршруты в шаговой доступности.

Район Marathon Beach с бассейном и видом на море вблизи Лимасола
Район Marathon Beach близ Агиос Тихонас — идеальная база для изучения южного Кипра.
  • Горы Троодос (45–60 минут езды). Прохладный горный воздух, сосновые леса и расписные византийские церкви (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО). Отправьтесь в деревню Платрес пообедать у реки, совершите поход к водопаду Каледония или доедьте до вершины горы Олимпос. Зимой (январь–март) небольшой горнолыжный курорт на вершине предлагает неожиданный для Средиземноморья снежный опыт.
  • Пляж Курион и археологический памятник (20 минут езды). Совместите утреннюю прогулку по древним руинам с послеполуденным отдыхом на длинном диком пляже у подножия холма. На пляже есть несколько таверн, и он значительно тише городских пляжей Лимасола.
  • Деревня Лефкара (40 минут езды). Живописная деревня на склоне холма, известная ручным кружевом (лефкаритика), серебряными изделиями и традиционной архитектурой. По преданию, Леонардо да Винчи посетил её в 1481 году, чтобы приобрести кружево для алтарной скатерти Миланского собора. Мощёные улочки, каменные дома и магазины ремёсел создают атмосферу очаровательной прогулки на полдня.
  • Пафос (1 час езды). Город — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с великолепными римскими мозаиками, Гробницами царей, гаванью Пафоса и Скалой Афродиты (Petra tou Romiou) на дороге между Лимасолом и Пафосом. Легко совмещается с посещением курорта Aphrodite Hills.
  • Никосия (1 час езды). Последняя разделённая столица мира с удивительным сочетанием венецианских стен, атмосферного старого квартала Лайки Гитония, Кипрского музея и уникальной возможностью пересечь Зелёную линию в турецко-кипрскую часть города, чтобы увидеть мечеть Селимие (бывший готический собор Святой Софии).
  • Деревня Омодос (40 минут езды). Очаровательная винодельческая деревушка у подножия Троодоса, в центре которой расположен монастырь Тимиос Ставрос (Святого Креста). Отличное место для дегустации вин: несколько винодельческих хозяйств находятся в шаговой доступности, а традиционные таверны предлагают деревенскую колбасу и местное вино.
  • Губернаторский пляж (Governor's Beach) (25 минут езды). Живописный участок побережья к востоку от Лимасола с эффектными белыми меловыми скалами и тёмным вулканическим песком. Значительно тише городских пляжей и очень фотогеничен.
  • Ущелье Авакас (1,5 часа езды). Впечатляющий известняковый каньон вблизи Пафоса, доступный по пешеходной тропе средней сложности (3 км туда и обратно). Лучше всего сочетается с посещением Coral Bay в рамках полноценной поездки по западному побережью.

Совет для однодневных поездок

Аренда автомобиля даст вам максимальную свободу передвижения, поскольку общественный транспорт за пределами Лимасола развит слабо. Автострады хорошо обслуживаются и бесплатны. Старайтесь выезжать пораньше, чтобы избежать дневной жары, особенно при посещении археологических объектов с минимальной тенью. Большинство достопримечательностей закрывается с 17:00 до 18:00 летом (зимой раньше), поэтому планируйте поездку заблаговременно.

Содержание

Побережье Лимасола

Найдите жильё в
Лимасоле

Просмотрите нашу тщательно подобранную коллекцию премиальных апартаментов и вилл для отдыха в Лимасоле — стильное жильё в лучших районах города.

Продолжить знакомство

Похожие гиды