Investice a dlouhodoby pobyt

Koupě nemovitosti v Pafos na Kypru: Průvodce krok za krokem pro zahraniční kupující

Průvodce krok za krokem, který pokrývá právní požadavky, skutečné náklady, výběr lokality, financování, daňové povinnosti a strategii pronájmu pro zahraniční kupující v roce 2026.

The Cyprus Edit
9 Apr 2026 | 18 min cteni
Map showing all places mentioned in this article
Mista v tomto clanku

Koupě nemovitosti v Paphos na Kypru: Kompletní průvodce pro zahraniční kupce v roce 2026

Paphos je nejpodhodnocenější pobřežní realitní trh v EU s přímým přístupem na letiště, a jakmile zbytek trhu dohoní cenový náskok, okno příležitostí se výrazně zúží.

Map showing Paphos
Paphos2

Toto tvrzení je podloženo daty, nikoli spekulacemi. Průměrné ceny za čtvereční metr v okrese Paphos se na počátku roku 2026 pohybovaly přibližně kolem 2 200 €, zatímco v Limassolu to bylo 3 800 € a na srovnatelných úsecích španělské Costa del Sol 5 500 € a více. Přidejte k tomu kyperský právní rámec EU, paušální 20% daň z kapitálových zisků s velkoryse nastavenými výjimkami a výnosy z pronájmu, které ve správných lokalitách pravidelně dosahují čistých 5 až 7 %, a čísla mluví za sebe. Paphos není spekulativní sázka. Jde o pozdní objev zahraničních kupců, kteří sem měli namířit svůj zájem už před pěti lety.

Provedli jsme desítky kupců celým tímto procesem. Někteří přicházejí s přesnou představou o tom, co hledají. Většina však přichází s předpoklady, které je třeba přehodnotit. Tento průvodce vás provede každým krokem koupě nemovitosti v Paphos - od pochopení právního rámce až po správu vaší investice po dokončení transakce - s konkrétními a upřímnými detaily, které obecné realitní portály vynechávají.

Why Paphos Attracts Foreign Property Buyers in 2026 - Artistic Impression Proč Paphos přitahuje zahraniční kupce nemovitostí v roce 2026

Proč Paphos přitahuje zahraniční kupce nemovitostí v roce 2026

Začněme základními důvody, proč Kypr láká zahraniční kupce: členství v EU, angličtina jako de facto druhý jazyk, 340 slunečných dní v roce, právní systém common law zděděný po britské správě a přímočará cesta k pobytu prostřednictvím investice do nemovitosti. Tyto základní předpoklady se nezměnily. Co se změnilo, je infrastruktura Paphosu.

Letiště nyní odbavuje přímé lety z více než 40 evropských měst, přičemž Ryanair, Wizz Air a easyJet rozšiřují své trasy v průběhu roku 2025 a do roku 2026. Toto propojení pohání jak cestovní ruch, tak poptávku po nemovitostech. Dvoupokojový apartmán poblíž letiště, který před pěti lety strávil celý listopad prázdný, nyní hostí hosty i v zimních měsících - částečně proto, že důchodce z Manchesteru může přiletět za 40 liber, a částečně proto, že vzdálení pracovníci z Berlína objevili, že Paphos nabízí optické připojení k internetu, coworkingové prostory a životní náklady přibližně o 35 % nižší než v západní Evropě.

Profil kupců se rozšířil. Britští a skandinávští důchodci stále dominují, ale rok 2025 zaznamenal výrazný nárůst kupců z Německa, Izraele a Libanonu. Investory z Blízkého východu přitahuje program trvalého pobytu, zatímco evropské rodiny vnímají Paphos spíše jako životní přesídlení než koupi rekreačního bydlení.

Ve srovnání s Limassol, kde ceny vytlačily mnoho kupců ze střední třídy a trh se silně přiklonil k výškové výstavbě, si Paphos zachovává tradiční středomořský charakter. Historické centrum prochází pomalou a promyšlenou obnovou. Statut UNESCO archeologického parku Kato Paphos propůjčuje oblasti kulturní váhu, kterou žádný rozvoj přístavu nemůže nahradit.

Map showing Kato Paphos
Kato Paphos10

Dlouhodobá hodnota tohoto místa nespočívá jen v růstu cen. Jde o to, čím se Paphos stává.

Kyperské právo v oblasti nemovitostí dělí kupce do dvou kategorií, přičemž tento rozdíl je důležitější, než většina makléřů zdůrazňuje.

Občané EU a EHP mohou nakupovat nemovitosti na Kypru se v podstatě stejnými právy jako kyperští občané. Neexistují žádná omezení počtu nemovitostí, nevyžadují se žádná zvláštní povolení ani omezení týkající se druhu nemovitosti. Koupíte ji, zaregistrujete na katastru nemovitostí a je vaše.

Občané mimo EU procházejí strukturovanějším procesem. Bez omezení můžete koupit jednu nemovitost (dům, byt nebo pozemek o rozloze přibližně do 4 014 čtverečních metrů). Nákup nad tento limit vyžaduje povolení Rady ministrů, které je ve většině případů uděleno, ale přidává 8 až 12 týdnů k časovému harmonogramu. Proces koupě nemovitosti v Paphos se řídí standardním kyperským rámcem s několika specifiky pro tento okres. Náš komplexní průvodce koupí nemovitosti na Kypru se celostátním kontextem zabývá podrobně.

Bez ohledu na státní příslušnost jsou před podpisem jakékoli smlouvy tři body naprosto nezbytnými.

Zaprvé, ověřte si list vlastnictví. Navštivte katastr nebo pověřte svého právníka, aby provedl rešerši. Musíte potvrdit, že nemovitost má čistý list vlastnictví bez jakéhokoli zatížení, vedený na jméno prodávajícího a bez hypoték, zástavních práv nebo probíhajících soudních sporů. V Paphos, stejně jako na celém Kypru, některé starší developerské projekty stále nesou hypotéky developerů na jednotlivé jednotky, i když kupující již zaplatili v plné výši. Šlo o rozšířený problém v období 2008 až 2015 a přestože byl z velké části vyřešen legislativou, kontrola listu vlastnictví zůstává nezbytná.

Zadruhé, najměte si právníka nezávislého na developerovi nebo prodávajícím. Kyperská advokátní komora vede veřejný rejstřík licencovaných advokátů. Váš právník by měl sídlit na Kypru (ideálně v okrese Paphos pro znalost místního prostředí), neměl by mít žádný finanční vztah se stranou, která vám nemovitost prodává, a měl by přezkoumat každý dokument před vaším podpisem. Počítejte s právními poplatky ve výši 1 500 až 3 000 € v závislosti na složitosti transakce.

Zatřetí, zjistěte si, jaké konkrétní povolení vaše státní příslušnost vyžaduje, a zahrňte tento časový horizont do svého plánování. Britský kupec po Brexitu například nyní spadá pod rámec pro státní příslušníky mimo EU a při nákupu jakékoli nemovitosti nad rámec první potřebuje souhlas Rady ministrů.

Krok 2: Stanovte si rozpočet a pochopte skutečné náklady

Ceny nemovitostí v Paphos se výrazně liší podle typu a polohy. Na počátku roku 2026 vypadají realistické cenové rozsahy takto.

Jedno- nebo dvoupokojové apartmány v Chlorakas nebo na okraji Kato Paphos: 120 000 až 220 000 €. Nemovitost jako dvoupokojový apartmán Mira Paphos ilustruje středovou variantu městského bydlení s soukromou terasou a blízkostí pobřežního pásu.

Map showing Chlorakas
Chlorakas4

Třípokojové vily v Peyia nebo Coral Bay: 280 000 až 500 000 € v závislosti na blízkosti pobřeží a konfiguraci bazénu.

Map showing Coral Bay
Coral Bay11

Prémiové rekreační nemovitosti v oblasti: 350 000 až 900 000 € a více za vily s výhledem na moře přímo u golfového hřiště.

Novostavby apartmánů v centru města Paphos: 150 000 až 300 000 €, přičemž ceny rostou s tím, jak rekonstrukční projekty přitahují mladší kupce.

Nad rámec kupní ceny počítejte s těmito náklady.

Poplatky za převod se účtují podle klouzavé sazby: 3 % z prvních 85 000 €, 5 % z dalších 85 000 € a 8 % nad 170 000 €. Pokud jsou kupující i prodávající na stejné smlouvě, uplatňuje se sleva 50 %. Manželské páry nakupující společně mají výhodu, že každý z manželů čerpá výhody nižších daňových pásem.

DPH se u nových nemovitostí kupovaných od developerů účtuje ve výši 19 %. Snížená sazba DPH ve výši 5 % však zůstává dostupná pro kupce pořizující si na Kypru primární bydliště, a to za podmínek zahrnujících omezení velikosti nemovitosti (do 190 čtverečních metrů zastavěné plochy) a závazek využívat nemovitost jako hlavní bydliště.

Kolkový poplatek je skromný: 0,15 % u hodnot do 170 000 € a 0,20 % nad tento práh.

Právní poplatky se, jak bylo uvedeno, pohybují od 1 500 do 3 000 €. Poplatky za průzkum nebo ocenění přidávají 500 až 1 000 €, pokud si necháte zpracovat nezávislý stavební průzkum - který důrazně doporučujeme u nemovitostí starších 15 let z druhé ruky.

Měna je důležitým faktorem. Pokud převádíte libry, dolary nebo jakoukoli jinou neeurovou měnu, může směnný kurz při nákupu za 300 000 € způsobit výkyv efektivní ceny o 5 000 až 10 000 € během několika týdnů. Využijte specializovanou službu pro devizové převody místo své banky. Společnosti jako Wise, OFX nebo Currencies Direct obvykle nabízejí kurzy o 1 až 2 % lepší než kamenné banky, což při velkém převodu tvoří hmatatelný rozdíl.

Průběžné roční náklady zahrnují obecní daň (přibližně 200 až 500 €), poplatky za společnou správu u apartmánů nebo rekreačních nemovitostí (600 až 3 000 € v závislosti na sdílených zařízeních) a pojištění domácnosti (300 až 800 €).

Step 3: Choose the Right Area in Paphos for Your Goals - Artistic Impression Krok 3: Vyberte správnou oblast v Paphos podle svých cílů

Krok 3: Vyberte správnou oblast v Paphos podle svých cílů

Zde většina kupců buď trefí přesně do černého, nebo udělá chybu, se kterou pak žijí léta. Okres Paphos zahrnuje několik odlišných mikrotrhů, z nichž každý vyhovuje jinému profilu kupce.

Kato Paphos je centrem turistického ruchu a pronájmů. Nemovitosti zde leží v docházkové vzdálenosti od přístavu, archeologického parku a restauračního a barového pásu podél třídy Poseidonos. Poptávka po krátkodobém pronájmu je silná od dubna do října, přičemž obsazenost dobře spravovaných nemovitostí přesahuje 80 %. Nevýhodou je hluk, hustota turistů a atmosféra, která může působit spíše přechodně než rezidenčně. Pokud je vaším cílem především výnos z pronájmu a osobní využití až na druhém místě, Kato Paphos dává smysl. Charakter čtvrtí a možnosti pronájmu v Paphos podrobněji rozebíráme na naší stránce věnované oblasti.

Aphrodite Hills a přilehlý koridor golfových resortů představují prémiový segment. Tato soběstačná rekreační vesnice, přibližně 20 minut východně od Paphosu, nabízí 18jamkové mistrovské golfové hřiště, lázně, restaurace, tenisové kurty a atmosféru řízeného luxusu. Nemovitosti zde dosahují vyšších cen, ale zároveň přitahují celoroční klientelu ochotnou zaplatit za toto prostředí. Golfové dovolené na Kypru jsou rostoucím tržním segmentem a Aphrodite Hills stojí v jeho středu. Kupci zde bývají spíše životně orientovaní, kteří zároveň chtějí příjmy z pronájmu, než čistí investoři. Interní struktura správy resortu zvládá velkou část provozní zátěže, což z něj činí jednu z nejméně náročných možností pro majitele přebývající v zahraničí.

Map showing Aphrodite Hills Hotel
Aphrodite Hills Hotel1

Peyia a Coral Bay zaujímají úsek pobřeží severně od Paphosu, kde se terén zvedá od písčitých zálivů k dramatickým skalnatým útesům. Pláž v Coral Bay patří k nejlepším na západním pobřeží a oblast je odedávna oblíbená u britských a skandinávských důchodců. Nemovitosti zde působí rezidenčně a ustáleně. Vesnice Peyia, mírně ve vnitrozemí a výše položená, nabízí nižší ceny a více prostoru, i když ke všemu budete potřebovat auto.

Chlorakas a Emba jsou určeny praktickému kupci. Obě oblasti nabízejí dostupnost a každodenní funkčnost bez zbytečných ozdůbek. Rodiny se školními dětmi zde často nakonec zakotvují díky blízkosti mezinárodních škol, supermarketů a infrastruktury, která dělá z místa skutečný domov i po prvních dvou týdnech. Třípokojový dům se zahradou v Chlorakas stojí přibližně polovinu toho, co srovnatelná nemovitost v Coral Bay.

Centrum města Paphos je rozvíjejícím se příběhem a je to místo, kam bychom ukázali kupcům s pěti- až desetiletým horizontem, kteří upřednostňují kapitálové zhodnocení před okamžitým výnosem z pronájmu. Rekonstrukční projekty přeměňují starší budovy na moderní apartmány a pěší zóny kolem historického centra Paphosu přitahují kavárny, coworkingové prostory a mladší demografii. Ceny zůstávají dostupné. Až historická čtvrť dosáhne kritického množství dokončených rekonstrukcí - pravděpodobně během tří až čtyř let na základě současných časových harmonogramů projektů - cenový rozdíl mezi centrem města a pobřežním pásem se výrazně zmenší. Ti, kteří vstoupí do této zóny jako první, nakupují se strukturální slevou.

Krok 4: Najděte správnou nemovitost a proveďte hloubkovou prověrku

Spolupracujte s makléřem registrovaným u Kyperské asociace realitních makléřů (CREAA) nebo držitelem akreditace RICS Cyprus. Neregistrovaní makléři v Paphos působí, a přestože někteří jsou kompetentní, nemáte žádný regulační prostředek nápravy, pokud se něco pokazí.

Váš kontrolní seznam hloubkové prověrky by měl zahrnovat následující body, přičemž váš právník by měl každý z nich písemně potvrdit.

Stav listu vlastnictví. Je list vlastnictví vydán? Je veden na jméno prodávajícího? Jsou k němu registrována jakákoli zatížení, hypotéky nebo soudní příkazy? Ověřte to na katastru nebo prostřednictvím rešerše vašeho právníka.

Územní a stavební povolení. Odpovídá nemovitost tomu, co bylo schváleno? Neoprávněné přístavby, uzavřené balkony a bazény přidané bez povolení jsou u starších nemovitostí v Paphos běžné. Pokud nemovitost neodpovídá vydaným povolením, přebíráte tento problém na sebe.

Územní plánování. Potvrďte klasifikaci zóny nemovitosti. Rezidenční zóny mají jiná pravidla než turistické zóny, přičemž rozdíl ovlivňuje, co s nemovitostí můžete dělat - zejména pokud jde o licencování krátkodobých pronájmů.

Kvalita stavby. Při prohlídkách nehleďte jen na povrchovou úpravu. Zkontrolujte vlhkostní skvrny na stropech a stěnách (běžné u nemovitostí s plochou střechou), prohlédněte těsnění oken, otestujte tlak vody a zjistěte stáří kotle a elektrických rozvodů. Kyperské stavební standardy se od roku 2010 výrazně zlepšily, ale nemovitosti postavené během stavebního boomu v letech 2004 až 2008 byly někdy budovány rychle a dokončovány nekvalitně.

Správa společných prostor. U apartmánů a rekreačních nemovitostí si vyžádejte nejnovější zápis z valné hromady a finanční výkazy sdružení vlastníků. Dobře spravovaná budova se zdravými rezervami má větší hodnotu než krásně obložený apartmán v komplexu, kde výtah nebyl tři roky servisován.

U rekreačních investičních nemovitostí se podívejte na konkrétní příklad. Nemovitost BK02 v sousedství Aphrodite Hills nabízí výhled na bazén a moře v rekreačním koridoru. Při hodnocení takové nabídky byste prověřili smluvní uspořádání správy pronájmu, roční poplatky za služby, historii developera v oblasti vydávání listů vlastnictví a realistický čistý výnos po odečtení všech nákladů. Můžete také prozkoumat luxusní vily na Kypru a porovnat, co různé cenové kategorie nabízejí.

Jedna rada, kterou dáváme každému kupci: před závazkem se v dané oblasti ubytujte. Pronajměte si nemovitost ve vaší cílové čtvrti na týden, ideálně v klidnějším měsíci jako v listopadu nebo únoru. Dojděte pěšky do supermarketu. Poobědvejte v místních restauracích. Odjeďte na letiště Paphos a změřte si čas jízdy.

Krok 5: Projděte procesem koupě od nabídky po dokončení

Jakmile jste nemovitost našli a dokončili hloubkovou prověrku, probíhá koupě podle strukturované posloupnosti kroků.

Nabídka a vyjednávání. Standardem jsou ústní nabídky, po nichž následuje písemná nabídka prostřednictvím vašeho makléře nebo právníka. Vyjednávací kultura v Paphos je zdvořilá, ale přímočará. Prodávající nemovitostí z druhé ruky obvykle stanoví cenu o 5 až 10 % nad svou přijatelnou spodní hranicí. Ceny developerů jsou méně pohyblivé, i když často lze vyjednávat o upgradech specifikací, balíčcích nábytku nebo platebních podmínkách.

Rezervační smlouva. Jakmile jsou podmínky dohodnuty, podepíšete rezervační smlouvu a uhradíte zálohu, obvykle 5 000 až 10 000 € u nemovitostí z druhé ruky nebo 1 až 2 % u novostaveb. Tím se nemovitost stahuje z trhu po dobu přípravy smluv. Záloha je zpravidla nevratná, pokud není sjednáno jinak, proto nepodepisujte, dokud váš právník nepotvrdí klíčové podmínky.

Kupní smlouva. Toto je klíčový dokument. Váš právník ji vypracuje nebo přezkoumá. Musí specifikovat kupní cenu, platební harmonogram, datum dokončení, sankční doložky za opožděné předání (zvláště důležité u novostaveb) a podrobný popis nemovitosti včetně veškerého zahrnutého vybavení. Do dvou měsíců od podpisu by měla být kupní smlouva uložena na katastru nemovitostí. Tím je chráněn váš zájem na nemovitosti ještě před převodem listu vlastnictví, a jde o krok, který někteří

Sdilet WhatsApp

19 mist

Zminena mista

1

Aphrodite Hills Hotel

Aphrodite Ave 1, Kukla Baf 8509, Cyprus

hotel
2

Paphos

Paphos, Cyprus

3

Paphos Land Registry office

QCFH+H57, Νεοφύτου Νικολαίδη, Pafos 8011, Cyprus

government_office
4

Chlorakas

Chlorakas, Cyprus

5

Central Bank of Cyprus

John Kennedy 80, Nicosia 1076, Cyprus

finance
6

Παγκύπριος Δικηγορικός Σύλλογος

5975+X9X, Florinis, Nicosia 1065, Cyprus

consultant
7

Bank of Cyprus 0655 (International Business Unit Paphos)

E. Pallikaridi & A. Tsielepou, Andrea Tseleppou 7, Pafos 8010, Cyprus

bank
8

Pegeia

Pegeia, Cyprus

9

Pafos International Airport

Airport Loop, Acheleia 8507, Cyprus

international_airport
10

Kato Paphos

Kato Paphos, Paphos, Cyprus

11

Coral Bay

Coral Bay, Pegeia, Cyprus

12

Old Town of Paphos

Old Town of Paphos, Paphos, Cyprus

13

Hellenic Bank IBC 240

Arch. Makarios III Avenue 131, Lemesos 3021, Cyprus

bank
14

Tax Department

Michalaki Karaoli & Gregory Afxentiou Nicosia, Lefkoşa 1096, Cyprus

government_office
15

Paphos District Court

Corner of Neophytou & Nicos Nicolaides str., QCGG+7RW, Pafos 8100, Cyprus

courthouse
16

Hellenic bank

Β6 15, Pafos 8047, Cyprus

bank
17

Paphos Town Hall

QCFF+M5F, 28th of October Square, Πάφος 8100, Cyprus

city_hall
18

Paphos Harbour

QC34+PPG, Coastal Broadwalk, Pafos 8040, Cyprus

seafood_restaurant
19

Aphrodite Hills

Aphrodite Hills, Kouklia 8500, Cyprus