Průvodce starým městem Paphos: Vše, co potřebujete vědět před první návštěvou
Stojíte u svého půjčeného auta na letišti v Paphos, máte otevřené Google Maps a přemýšlíte, jestli „staré město" znamená přístav s hradem, nebo kopec s náměstím. To je dobrá otázka. Většina návštěvníků při první návštěvě tápala, protože staré město Paphos se ve skutečnosti skládá ze dvou odlišných částí, a nikdo to před příjezdem dostatečně jasně nevysvětlí.
Berte tohoto průvodce starým městem Paphos jako vše, co bychom si přáli, aby nám někdo dal do ruky při naší první návštěvě. Žádné zbytečnosti, jen praktické informace a upřímné názory, které vám ušetří čas, peníze i frustraci z výběru špatné restaurace.
Pokud teprve plánujete svůj výlet na Kypr, uložte si tuto stránku do záložek a vraťte se, až budete mít Paphos pevně v plánech. Budete chtít mít tyto informace čerstvě v hlavě.
Co je staré město Paphos a proč by ho první návštěvníci měli navštívit?
Co je staré město Paphos a proč by ho první návštěvníci měli navštívit?
Staré město Paphos se dělí na dvě části, a pochopení tohoto faktu před příjezdem změní úplně vše.
Ktima je horní část starého města, která leží na vápencové planině přibližně 3 km od pobřeží. Zde skutečně žijí, nakupují a pijí ranní kávu místní Paphané. Klidné postranní uličky, čtvrtní kostely, pravý obecní trh a náměstí ve stínu vzrostlých jakarand. Působí jako skutečné kyperské město, protože jím také je.
Kato Paphos je spodní přístavní oblast blíže k hladině moře. Zde se soustředí největší archeologické lokality, včetně mimořádných římských mozaik a malého středověkého hradu na okraji přístavu. Je zde více turistického ruchu, víc rozvinuté infrastruktury a víc lidí. Historický význam tohoto místa je ale nepopiratelný. UNESCO udělilo celé oblasti status Světového dědictví v roce 1980 a tyto mozaiky jsou z dobrého důvodu považovány za jedny z nejkrásnějších ve východním Středomoří.
Kolik času si vyhradit? Půl dne vám stačí na hlavní archeologické lokality v Kato Paphos a rychlý oběd. Celý den vám umožní pořádně prozkoumat Ktimu, najíst se bez spěchu a dostatečně dlouho posedat na náměstí, abyste skutečně pocítili rytmus tohoto místa. My bychom vždy doporučili celý den.
Každému příteli plánujícímu první cestu říkáme jedno: málokde ve Středomoří se dostanete pěšky z římské vily ze 3. století do středověkého přístavního hradu za patnáct minut. A pokud přemýšlíte, proč Kypr a ne jiné destinace, samotné Paphos je přesvědčivou odpovědí.
Jak se dostat a jak se pohybovat
Mezinárodní letiště Paphos leží asi 13 km jihovýchodně od starého města. Taxi do přístavu v Kato Paphos trvá přibližně 20 minut a stojí mezi 25 a 35 eury podle denní doby. Dohodněte si cenu předem, nebo trvejte na taxametru. Letištní autobusy (linka 612) jezdí na stanici Karavella poblíž přístavu, ale mimo letní sezónu je jízdní řád velmi řídký.
Pokud máte půjčené auto, parkování v Kato Paphos je jednoduché. Velké bezplatné parkoviště se nachází přímo u archeologického parku a mimo červenec a srpen se jen zřídka zaplní. V Ktimě hledejte místo v ulicích kolem náměstí, kde najdete placená stání a několik malých obecních parkovišť.
Nejjednodušší jsou pracovní dopoledne.
Jakmile jste v kterékoli části města, klíče od auta schujte. Kato Paphos je celé schůdné pěšky - hrad, mozaiky i přístavní restaurace jsou všechny do 15 minut chůze. Ktima je kompaktní a navzdory své výšce převážně rovná. Jediným oříškem je přesun mezi oběma oblastmi: spojuje je Apostolou Pavlou Avenue, což je 25 minut chůze nebo 5 eur taxíkem. Místní autobusy je také propojují (linky 603 a 610), ale při první návštěvě je taxík rychlejší a méně matoucí.
Co stojí za to vidět (a co přeskočit)
Nemusíte vidět vše. Tady je to, co skutečně stojí za váš čas, v pořadí, které dává geografický smysl, pokud začínáte u přístavu.
Hrad Paphos je místo, kam bychom vás poslali jako první. Vydejte se na západní okraj přístavu a tento přizemní středověký pevnost, přestavěný Osmany v 16. století, prostě přehlédnout nelze. Uvnitř je skromný - jen pár klenuté místnosti a střešní terasa. Ale právě ta terasa nabízí nejlepší výhled na přístav a pobřeží. Vstupné je 2,50 eura, otevřeno denně od 8:30 do 17:00 v zimě, v létě do 19:30. Fotografujte ho z přístavního mola pozdě odpoledne, kdy sluneční světlo teplě dopadá na kamenné zdi.
Mozaiky v Paphos jsou hlavní atrakcí a skutečně si svou pověst zaslouží. V archeologickém parku samotný Dům Dionýsa obsahuje jedny z nejpropracovanějších římských podlahových mozaik, jaké kde uvidíte. Budete se sklánět nad panelem Triumph of Dionysus a žasnout nad zachovalostí barev po téměř dvou tisíciletích. Na celý park si vyhraďte 60 až 90 minut - zahrnuje také Dům Thesea a Dům Aiona. Kombinované vstupné je 4,50 eura. Obujte si pohodlnou obuv a vezměte si vodu, protože stínu je málo a ujdete hodně.
Rodiny s malými dětmi by měly vědět, že mozaiky děti skutečně zaujmou, zvláště pokud z toho uděláte hru „hledej zvíře".
Agia Kyriaki Chrysopolitissa a Pilíř svatého Pavla se nachází těsně severně od archeologického parku. Aktivní kostel ze 13. století postavený na základech větší raně křesťanské baziliky s nádvorním sloupem, u nějž byl podle tradice svázán a zbičován svatý Pavel, než se římský místodržitel obrátil na víru. Vstup zdarma, pět minut je dost, pokud vás byzantská kamenická práce příliš nezajímá.
Hrobky králů leží přibližně 2 km severně podél pobřeží, a tady je jedna věc, kterou nikdo nezmíní: žádní králové zde vlastně pohřbeni nebyli. Najdete zde vytesané podzemní hrobky ze 3. století před naším letopočtem, využívané movitými Paphany, přičemž některé komory mají dórské sloupy a nádvoří otevřená k obloze. Vstupné je 2,50 eura. Přijďte brzy ráno nebo pozdě odpoledne, protože areál je velký a zcela nechráněný. Boty s rovnou podrážkou jsou nezbytné, protože skalní povrchy jsou nerovné a místy kluzké.
Procházka postranními uličkami: kde Ktima zazáří
Kato Paphos přitahuje turistický ruch. Ktima má charakter.
Začněte na náměstí Kennedy Square, společenském centru horního Paphos. Je to prostorné, stromořadím lemované prostranství, kde důchodci hrají ve stínu backgammon a mladé rodiny nechávají děti pobíhat mezi lavičkami. V pracovní dopoledne působí jako vesnické náměstí, přestože leží ve městě s 35 000 obyvateli.
Dejte si kávu v jedné z kaváren na východní straně, posaďte se čelem k náměstí a jen tak sledujte dění dvacet minut. Z té lavičky pochopíte Ktimu lépe než z jakéhokoli průvodce.
Odtud se vydejte na jih k tržnici - kryté hale, kde prodejci nabízejí halloumi, olivy, sušené bylinky a sezonní ovoce. Musíme být upřímní: není to vyladěná potravinová tržnice stvořená pro Instagram. Některé stánky jsou zavřené, osvětlení je nevlídné a nikdo zde nepředvádí show pro turisty. Přesně proto stojí za vaši pozornost. Kupte sáček kyperských mandlí nebo místní med a utratíte méně než 5 eur.
Skutečnou odměnou jsou postranní uličky mezi Kennedy Square a tržnicí. Úzké uličky, kamenné zdi porostlé bugenvileou, malované dřevěné dveře ve vybledlých modrých a zelených odstínech, občasné miniaturní kostelíky, které vypadají příliš malé na to, aby byly skutečné. Nepotřebujete trasu. Bloudějte na jih a na východ od náměstí a najdete si vlastní zákoutí.
Naše nejlepší rada pro Ktimu: nechte itinerář volný. Sedněte si, kdykoli narazíte na hezké místo. Jděte, kam vás přivede zvědavost. Tato část města funguje nejlépe bez pevného programu.
Kde jíst a pít (upřímně)
Kde jíst a pít (upřímně)
Tady je to, co bychom si přáli, aby nám někdo řekl před naší první cestou do Paphos: většina restaurací lemujících nábřeží v Kato Paphos je průměrná a předražená. Výhled je krásný. Jídelní lístky jsou totožné. Mořské plody jsou často mražené. Pokud chcete atmosféru k jídlu, v pořádku, vyberte si jednu a užijte si prostředí. Ale nečekejte od jídla samotného příliš mnoho.
Pro lepší gastronomický zážitek dělejte to, co místní. Vydejte se nahoru do Ktimy nebo zabočte do postranních uliček za přístavním nábřežím.
V Ktimě podávají kavárny kolem Kennedy Square pravou kyperskou kávu, uvařenou v bríki a podávanou se sklenicí studené vody. Nespěchejte. Kyperská káva je zážitek na 30 minut, ne pětiminutový přísun kofeinu. Pokud nevíte jak, objednejte si ji „metrio" (středně sladkou).
Pro pořádný obědový meze hledejte taverny v klidnějších uličkách v oblasti 7 St. Georges v horním Paphos. Plný meze znamená 15 až 20 malých chodů podávaných v průběhu hodiny či více, zpravidla za 18 až 25 eur na osobu. To je více jídla, než je rozumné sníst. Přijďte hladoví. Jezte pomalu. A ať se stane cokoliv, nenacpěte se chlebem a dipem během prvních deseti minut. Grilované halloumi a pomalu vařené jehněčí teprve přijdou.
Tip na rychlou snídani: v každé pekárně v Ktimě vám prodají flaounu (plněné sýrové pečivo) nebo spanakopitu za méně než 3 eura. Doplňte čerstvou pomerančovou šťávou a máte snídani, která předčí jakýkoliv hotelový bufet.
Praktické tipy, za které budete rádi
Nejlepší denní doba: Přijďte do archeologického parku hned při otevření v 8:30. To nemůžeme dostatečně zdůraznit. V létě je v 11 hodin žár na těch odkrytých mozaikách nesnesitelný a budete litovat, že jste nepřišli dříve. Ktima je nejlepší dopoledne nebo pozdě odpoledne, kdy jsou náměstí živá a světlo je měkké.
Co si vzít na sebe: Pohodlná, rovná obuv není volitelná. Postranní uličky Ktimy jsou dlážděné, archeologický park je nerovný terén a Hrobky králů obnáší schody vytesané do skály. Navštěvujete aktivní kostely? Zakryjte ramena a kolena. Lehký šátek v tašce tento problém vyřeší.
Vstupenky a peníze: Kombinovaná vstupenka pro archeologický park a Hrobky králů je k dispozici a ušetří pár eur. Kupte ji na první lokalitě, kterou navštívíte. Platba kartou je v turistických oblastech přijímána ve většině restaurací a obchodů, ale mějte u sebe hotovost na tržnici, malé pekárny a parkovací automaty.
Přístupnost: Buďte k sobě upřímní ohledně pohyblivosti. Postranní uličky Ktimy jsou místy strmé. Části archeologického parku mají štěrkové cesty a omezený přístup pro vozíčkáře u některých mozaikových domů. Hrobky králů obnáší výrazné lezení po schodech. Pokud je pohyblivost omezená, nábřežní oblast Kato Paphos je nejrovnější a nejpřístupnější část.
Bezpečnost: Paphos je mimořádně bezpečné město. Žádné podvody, o které by stálo za to se starat, až na univerzální radu „pečlivě zkontrolujte účet v restauraci", která platí kdekoli v jižní Evropě.
Kde se ubytovat v blízkosti starého města Paphos
Ubytování v docházkové vzdálenosti od starého města skutečně přináší rozdíl. Můžete zachytit ranní světlo v archeologickém parku, vrátit se na pozdní oběd a projít se po přístavu při západu slunce, aniž byste potřebovali auto nebo taxi.
Kato Paphos má největší koncentraci ubytovacích zařízení poblíž přístavu a turistické zóny. Je pohodlné, ale v hlavní sezóně může být rušné. Ktima nabízí méně možností, ale mnohem více místního charakteru, a vše je na dosah krátkou jízdou.
Pro kvalitní základnu s více prostorem a soukromím, než nabízí hotelový pokoj, vás naše dovolenkové pronájmy v Paphos umístí v pohodlné vzdálenosti od starého města a zároveň vám poskytnou kuchyni, terasu a svobodu řídit si vlastní program. Pro rodiny nebo skupiny se rozdíl mezi pronájmem na dovolenou a hotelovým pokojem projeví nejpozději třetí den.
Pokud preferujete rezortní prostředí s bazény a restauracemi přímo na místě, Aphrodite Hills leží asi 20 minut na východ. Funguje dobře, pokud jste ochotni jezdit autem do města při výletech do starého města a zbytek času chcete trávit v rezortním stylu.
Výlety na jeden den v dosahu
Dobrý průvodce starým městem Paphos by vás měl také nasměrovat na to, co je poblíž, protože širší region vás zaměstná na celý týden.
Petra tou Romiou leží 20 minut na východ po pobřežní cestě a okamžitě ji poznáte z každé kyperské pohlednice. Zaparkujte na parkovišti nad silnicí a sestupte podchodem na pláž. Koupání je zde sice možné, ale proudy jsou silné, takže to berte spíše jako zastávku pro fotografování než plavecký cíl. Odpolední světlo skály rozsvítí do zlatova.
Severozápadně od Paphos se rozprostírá poloostrov Akamas - chráněná divočina soutěsek, pobřežních stezek a odlehlých zátok. Na prvním místě bychom vám doporučili túru soutěskou Avakas Gorge: zvládnutelnou pro většinu kondičních úrovní, přibližně 90 minut tam a zpět. Pláž Lara na západním pobřeží poloostrova je hnízdištěm karetty obecné a chelony zelenavé a jednou z nejkrásnějších nerozvinutých pláží na ostrově. Na Akamas budete potřebovat půjčené auto nebo organizovanou jízdu jeepem, protože veřejná doprava tam většinou nedojíždí.
Pro úplně jiné tempo navštivte Limassol, 45 minut na východ po dálnici. Je to nejmezinárodnější město Kypru s renovovanou marinaou, dlouhou nábřežní promenádou a gastronomickou scénou, která se za posledních pět let výrazně rozvinula. Pokud máte čas, stojí to za zážitek.
Půjčené auto vám tohle vše pohodlně zpřístupní. Bez něj se budete spoléhat na taxíky a výlety, což funguje, ale stojí více a omezuje vaši flexibilitu. Pokud pobýváte déle než tři dny, auto si půjčte.
Staré město Paphos není místo, které na sebe hlasitě upozorňuje. Ktima na vás působí zvolna - kvalitou světla dopadajícího na staré kameny, klidným tempem na náměstích a pocitem, že jste narazili na něco skutečného. Dejte mu celý den. Procházejte se postranními uličkami. Jezte jinde než na obvyklých místech. Odejdete s pochopením, proč se sem lidé stále vracejí.
