Guida Familiare a Protaras e Ayia Napa: 8 Luoghi che Sfatano lo Stereotipo
Menzionare Ayia Napa come città della movida e la maggior parte dei genitori passa subito oltre. Un errore che abbiamo visto commettere a centinaia di famiglie, prima che ci venissero davvero, si rendessero conto di cosa si erano perse, e riprenotassero in silenzio l'anno seguente.
Il sudest di Cyprus ha trascorso l'ultimo decennio a costruire alcune delle migliori infrastrutture familiari dell'isola, senza che nessuno aggiornasse lo stereotipo. Spiagge Bandiera Blu con sabbia così bassa che il tuo bambino piccolo può camminare 30 metri e avere ancora l'acqua alle ginocchia. Un parco di sculture, un parco acquatico a tema mitologia greca, e calette che avrete quasi tutte per voi se sapete dove camminare. La zona della movida di Ayia Napa esiste, certo. Occupa circa 400 metri di una sola strada. Tutto ciò che si trova oltre è tutta un'altra storia, e vale la pena raccontarla.
Se stai valutando se Cyprus fa al caso tuo per una vacanza in famiglia, l'esperienza familiare a Protaras e Ayia Napa offre gli argomenti più convincenti. Le distanze sono brevi. Da Protaras ad Ayia Napa si arriva in 12 minuti in auto. Cape Greco si trova nel mezzo. La nostra guida di viaggio a Cyprus copre tutto il resto di cui avrai bisogno per pianificare, ma per ora, questi otto luoghi sono il punto di partenza ideale.
1. Fig Tree Bay: La Spiaggia di Riferimento per le Famiglie a Protaras
1. Fig Tree Bay: La Spiaggia di Riferimento per le Famiglie a Protaras
Probabilmente l'hai vista nelle classifiche delle "migliori spiagge d'Europa". Fig Tree Bay merita la sua posizione, ma ecco il dettaglio che quelle classifiche non includono mai: il fondale è incredibilmente dolce. Abbiamo visto bambini giocare a 20 metri dalla riva con l'acqua che arrivava a malapena alla vita. Per i genitori con bambini piccoli o nuotatori timorosi, questo solo fatto cambia completamente il modo di scegliere la spiaggia.
Arrivando prima delle 10 di mattina troverai lettini disponibili senza dover lottare. Il noleggio di pedalò parte da circa 10 euro per 30 minuti. L'attrezzatura da snorkeling può essere noleggiata dai venditori sulla spiaggia, e i bordi rocciosi all'estremità meridionale della baia sono dove si trovano davvero i pesci.
Un lungomare dietro la spiaggia si estende verso nord in direzione del centro di Protaras, fiancheggiato da gelaterie, bar con spuntini e abbastanza panchine ombreggiate da poter alternare spiaggia e passeggiata quando le gambette hanno bisogno di una pausa. Una nota onesta: tra luglio e agosto nel pomeriggio, Fig Tree Bay diventa davvero affollata. Il mattino è la finestra di opportunità. Sfruttala, poi ritirati in piscina nelle ore più calde.
Verdetto: La migliore spiaggia per famiglie in questa costa, ma solo se ti impegni ad arrivare di mattina presto nella stagione di punta.
2. Cape Greco National Forest Park: Calette, Grotte e Archi Marini
2. Cape Greco National Forest Park: Calette, Grotte e Archi Marini
Tra Protaras e Ayia Napa, un promontorio calcareo si protende nel Mediterraneo con una geologia che fa improvvisamente interessare i bambini più grandi alla natura. Cape Greco National Forest Park è un'area protetta con sentieri segnalati per passeggiate e ciclismo, grotte marine scavate nelle scogliere e un'acqua così trasparente da riuscire a contare i ciottoli sul fondale da tre metri di altezza.
Ciò che attira la maggior parte dei visitatori è l'arco marino di Kamara tou Koraka, un ponte naturale di roccia sull'acqua turchese che si fotografa magnificamente e stupisce davvero di persona. Per raggiungerlo è necessario percorrere un breve sentiero costiero dal parcheggio principale. È pianeggiante, adatto ai bambini dai sei anni in su, e richiede circa 15 minuti per senso di marcia.
Lo snorkeling nelle calette del capo è eccezionale anche per i principianti, con una visibilità che supera regolarmente i 10 metri. Porta la tua attrezzatura e le scarpe da scoglio. Le rocce sono taglienti in alcuni punti e qui non ci sono chioschi di noleggio. Porta anche il pranzo al sacco. All'interno del parco non si vende cibo, ed è proprio questo che lo mantiene tranquillo.
Verdetto: La migliore mezza giornata lontano dalla sabbia. Gratuito, poco affollato, e il tipo di posto che i bambini ricordano davvero anni dopo.
3. Konnos Bay: La Caletta Tranquilla che Ogni Famiglia Dovrebbe Conoscere
Se Fig Tree Bay è la protagonista principale, Konnos Bay è quella che preferiscono i locali. Incastonata appena a sud di Cape Greco, questa caletta a ferro di cavallo è circondata da basse scogliere coperte di pini e non prende quasi mai vento. L'acqua qui rimane calma anche nei giorni in cui le altre spiagge hanno il moto ondoso.

Per arrivare qui bisogna percorrere una breve ma ripida discesa dal parcheggio. Con un passeggino è fattibile ma non semplicissimo. Una volta in fondo, però, la ricompensa è evidente: meno persone, sabbia più pulita e un'acqua già abbastanza calda da giugno da invogliare anche i nuotatori più cauti a entrare subito.
Banana boat e giri su ciambella partono dalla spiaggia per i bambini più grandi che cercano adrenalina. Per i più piccoli, meglio restare nella parte orientale più bassa. Nella stagione di punta, arriva prima delle 9:30. Verso le 11, il piccolo parcheggio si riempie e ti ritroverai a girare in cerca di posto.
Verdetto: Vale la pena affrontare l'accesso ripido per le famiglie con bambini sopra i tre anni. L'acqua più calma di questo tratto di costa.
4. Nissi Beach: La Spiaggia Versatile di Ayia Napa per le Famiglie
Sì, è la spiaggia delle foam party. No, non succede alle 9 di mattina.

Nissi Beach prima di mezzogiorno è una spiaggia davvero piacevole per le famiglie, e ignorarla a causa della sua reputazione da vita notturna significa perdere una delle sistemazioni più pratiche della zona per i bambini. Una piccola isola sabbiosa è collegata alla spiaggia principale da un banco di sabbia basso. Con la bassa marea, i bambini possono attraversarla a piedi. Vorranno farlo più e più volte. Lasciateli fare. Tra la riva e l'isola, il fondale è piatto, sabbioso e raramente supera la coscia di un adulto.
I bagnini sono in servizio per tutta la stagione balneare. Docce e spogliatoi si trovano nella parte posteriore della spiaggia. Lungo la strada soprastante ci sono taverne. Per le famiglie, la strategia è semplice: arrivare presto, occupare un posto all'estremità occidentale lontano dall'area bar, e andarsene nel primo pomeriggio prima che l'atmosfera cambi.
Nissi di mattina è una spiaggia completamente diversa da Nissi di sera. Entrambe sono reali. Ma è quella del mattino che fa per voi.
Verdetto: Non lasciarti scoraggiare dalla reputazione. Prima di mezzogiorno, questa è una delle spiagge più divertenti per famiglie nell'area di Ayia Napa.
5. Parco delle Sculture e Porto di Ayia Napa: Cultura Senza la Folla
La maggior parte delle famiglie non si aspetta cultura ad Ayia Napa. Ed è proprio per questo che il Parco delle Sculture di Ayia Napa sembra una scoperta. Oltre 200 opere di artisti internazionali sono distribuite in un parco sulla scogliera affacciato sul mare. L'ingresso è gratuito. I vialetti sono ampi e adatti alle carrozzine. I bambini possono correre tra le sculture mentre leggete le targhette con calma.

Abbiamo trascorso qui pomeriggi interi senza fretta, nei giorni in cui la spiaggia sembrava troppo calda. Anche ad agosto, il parco non sembra mai affollato. Porta dell'acqua. L'ombra è limitata nelle sezioni all'aperto.
Dal parco delle sculture, il piccolo porto di pescatori di Ayia Napa si raggiunge in 10 minuti in auto o con una passeggiata più lunga lungo la costa. Barche da pesca, acque calme e ristoranti sul lungomare che servono branzino alla griglia e mezze senza il rumore del centro. Per una cena serale con i bambini, è il posto giusto.
Mentre sei in zona, fai un salto al Monastero Veneziano di Ayia Napa, proprio nel centro della città. Un cortile e una cappella in pietra del XVI secolo, magnificamente conservati e di solito silenziosi. I bambini più grandi con un minimo di interesse per la storia lo troveranno affascinante. I più piccoli apprezzeranno la fontana e l'ombra. Cinque minuti bastano se l'attenzione è breve, ed è gratuito.
Verdetto: Il parco delle sculture seguito da una cena al porto è la nostra giornata non balneare preferita ad Ayia Napa con i bambini.
6. WaterWorld Themed Waterpark: Un Giorno in Cui Nessuno Protesta
Ogni vacanza in famiglia ha bisogno di un giorno in cui smetti di fare il colto e lasci che tutti urlino giù per uno scivolo d'acqua. WaterWorld Themed Waterpark è uno dei più grandi parchi acquatici a tema d'Europa, e il tema della mitologia greca gli conferisce una personalità visiva che i parchi generici non hanno.

Le zone splash per i più piccoli sono separate dagli scivoli principali, e questo è più importante di quanto si pensi. Gli adolescenti trovano vera adrenalina nelle attrazioni più alte. I genitori si godono il fiume lento e la consapevolezza che tutti sono felici contemporaneamente. Solo questo vale il prezzo del biglietto.
Acquista i biglietti online in anticipo. Le code alla cassa nelle mattinate estive possono portare via 30 minuti prima ancora di raggiungere gli armadietti. Arriva all'apertura, fai prima le attrazioni grandi mentre le code sono brevi, poi siediti nella piscina con le onde per il pomeriggio. Metti in conto una giornata intera. Cercare di fare in fretta un parco acquatico con i bambini è una battaglia che nessuno vince.
Verdetto: L'unica giornata in questa lista in cui ogni fascia d'età è davvero soddisfatta. Prenota in anticipo e arriva presto.
7. Calette Tranquille che Vale la Pena Raggiungere a Piedi: Pernera, Louma e Dintorni
Pernera Beach si trova a nord di Fig Tree Bay e, in cambio del nome famoso, offre un'atmosfera di villaggio notevolmente più rilassata. Le taverne dietro la spiaggia servono autentica cucina cipriota a prezzi non adeguati al traffico turistico. La sabbia è bella. Il nuoto è sicuro. E non dovrete lottare per trovare spazio.

A sud di Pernera e a nord di Cape Greco, lungo il sentiero costiero si trovano diverse piccole calette senza nome su nessuna mappa. Le vedrai dall'alto: minuscole falcate di sabbia tra formazioni rocciose, raggiungibili scendendo per brevi sentieri. Non adatte a passeggini o bambini molto piccoli, ma perfette per le famiglie con bambini abbastanza grandi da affrontare una scalata di cinque minuti.
Louma Beach raramente compare nelle guide tradizionali, ed è proprio per questo che la stiamo menzionando. Bassissima, caldissima e tranquillissima nei giorni feriali. Si riempie nei fine settimana di agosto, ma un martedì di giugno potreste averla quasi tutta per voi.
Verdetto: Spiagge a cui si approda dopo aver già visitato Fig Tree Bay e Nissi. Più tranquille, più economiche e altrettanto adatte al nuoto.
8. Consigli Pratici per le Famiglie: Quando Andare, Come Muoversi e Dove Soggiornare
Fine maggio, giugno e settembre sono il periodo ideale per le vacanze in famiglia a Protaras e Ayia Napa. Le temperature si aggirano tra i 25 e i 32 gradi. Il mare è abbastanza caldo da fine maggio per nuotare comodamente. Le folle si diradano notevolmente al di fuori di luglio e agosto, e i prezzi degli alloggi scendono di circa il 25-35 percento.
Noleggia un'auto. Gli autobus esistono ma circolano raramente al di fuori del centro di Ayia Napa, e per raggiungere Cape Greco, le calette tranquille e le spiagge meno frequentate servono le proprie ruote. Le distanze sono brevi. Nulla in questa lista dista più di 20 minuti di guida da qualsiasi altro punto. Le strade sono ben segnalate e si guida a sinistra, il che è perfetto per le famiglie britanniche.
Scegliere la giusta base è fondamentale. Gli hotel nella zona della movida di Ayia Napa ti mettono vicino al rumore della vita notturna, che in estate arriva fino alle 3 di notte. Una villa con piscina privata a Protaras o Pernera dà alla tua famiglia la flessibilità di saltare la spiaggia nei pomeriggi più caldi, cenare con i propri ritmi e lasciare nuotare i bambini senza dover competere per i lettini. La nostra pagina sulle vacanze in famiglia spiega in dettaglio cosa cercare.
Porta le scarpe da scoglio per le calette rocciose, una tenda parasole pieghevole per le spiagge senza ombra naturale e più crema solare di quanta pensi di averne bisogno. Il sole di Cyprus è più forte di quanto sembri, soprattutto con la brezza marina. Tienilo a mente, scegli le spiagge con cura, e questo tratto di costa regalerà alla tua famiglia il tipo di vacanza su cui misurerai tutte le future.
Sfoglia le nostre proprietà disponibili per trovare quella giusta per la tua famiglia e le tue date.