Деревни внутренней части Кипра: 7 ranked побегов в горное сердце острова
Утренний туман стелился низко в долине, словно пролитое молоко. Мы остановились на серпантине где-то выше Omodos, двигатель тикал, окна были опущены, и единственным звуком был петух, проигрывающий спор с тишиной. Внизу ряды виноградников полосами украшали склон холма в зелёных и медных тонах. Выше вершины Troodos ловили первый настоящий свет дня.
И ни единого зёрнышка песка. Вот дух этого списка.
Почему деревни внутренней части Кипра заслуживают места в вашем маршруте
90% туристов, приезжающих на Кипр, никогда не покидают побережье. Мы понимаем. Пляжи прекрасны, таверны у моря великолепны, а Средиземное море каждый день творит этот невозможный бирюзовый фокус. И если ваши стандарты — городское жильё с доступом к бассейну на крыше и панорамными видами, мы не осуждаем — но вот правда: если вы полностью пропустите внутренние районы, вы упустите настоящую душу острова.
Предгорья Troodos и хинтерланд Paphos расположены на высоте от 400 до 1 400 метров над уровнем моря. Летом температура падает на 8–10 градусов. Темп жизни падает ещё сильнее. Здесь вы найдёте церкви под охраной UNESCO с 800-летними фресками, виноделов, чьи семьи возделывают одни и те же террасы уже несколько столетий, и деревни, где население едва превышает двузначное число. Если вы планируете поездку на Кипр и хотите большего, чем загар и селфи-палки, это ваш объезд — а если вы ищете базу, сочетающую стиль с жизнью на природе, такой вариант, как 203 Mulberry Court с большой террасой, даёт тот ритм жизни между домом и улицей, который диктует внутренний Кипр. Если вы путешествуете с детьми, деревни внутренней части острова, как правило, удивительно хорошо подходят для семейного отдыха — мы подробно рассматриваем это в нашем руководстве по семейным каникулам на Кипре.
Мы ранжировали эти семь деревень внутренней части Кипра по силе впечатлений, которые они дарят туристу, приезжающему впервые. Каждая вознаграждает за полдня и более. Пара из них могла бы удержать вас на выходные, если вы позволите.
1. Omodos: деревня, в которой вино и мощёные улицы доведены до совершенства
За первое место никакой конкуренции. Omodos предлагает самое полное деревенское впечатление на острове и делает это с уверенностью, граничащей с хвастовством.
Начните с платеи. Мощёная площадь огибает монастырь Timios Stavros — византийское основание, где хранятся, как считают верующие, фрагмент Животворящего Креста и часть Святой Верёвки. Независимо от вашего отношения к реликвиям, каменный двор монастыря, прохладное убранство и небольшой музей заслуживают 30 минут вашего времени. Вход бесплатный.
Выйдите на улицу — и площадь оживает. Семейные магазинчики продают командарию — сладкое янтарное десертное вино, которое производится в этом регионе со времён Крестовых походов. Зивания — жгучий кипрский виноградный дистиллят (от 45 до 65% об., в зависимости от того, кто гонит) — разливается с непринуждённой щедростью. На винодельне Ktima Dafermou вы можете попробовать более изысканную линейку в настоящем дегустационном зале. Их красные вина из сорта Maratheftiko — одни из лучших, что мы пробовали на холмах Limassol.
Omodos также поддерживает традицию кружевоплетения в стиле lefkaritika, хотя мастеров здесь с каждым годом становится всё меньше. Это ремесло последнего поколения, и наблюдать за его исполнением на пороге деревенского дома — тихое чудо.
Выделите не менее двух часов. Три — если хотите пообедать. Деревня находится в 40 минутах к северо-западу от центра Limassol, что делает её удобной однодневной поездкой, если вы остановились в городе. Летом по выходным к середине утра сюда прибывают автобусные туры, поэтому приезжайте до 10 утра или в будний день.
Наш вердикт: Самое впечатляющее посещение отдельной деревни на Кипре. Если у вас есть время только на одну остановку из этого списка, выбирайте её.
2. Lefkara: кружево, серебро и история, перед которой не устоял даже Leonardo
У Lefkara лучшая история происхождения среди всех деревень в этом списке. По легенде, Leonardo da Vinci посетил её в 1481 году и купил кусок местного кружева, которое, по преданию, сейчас хранится в миланском Duomo. Историки относятся к этому осторожно. Деревню это не беспокоит. Она носит этот статус с достоинством.
Кружево здесь настоящее и удивительное. Lefkaritika — традиция игольного кружева, признанная UNESCO нематериальным культурным наследием. Вы можете увидеть, как его создают, в Музее традиционной вышивки и ювелирного дела, где работы по филиграни занимают не менее почётное место. Наблюдать, как мастер изгибает проволоку в цветочные узоры с помощью лишь плоскогубцев и терпения, странно завораживает.
Помимо ремёсел, Lefkara — просто одна из самых фотогеничных деревень восточного Средиземноморья. Белёные стены. Каменные наличники венецианской эпохи. Узкие переулки, которые поднимаются и поворачивают и вдруг открываются видами на долину. Кафе-сцена за последние годы значительно улучшилась: рядом с традиционными кафенеями теперь стоят заведения со специализированным кофе. Можно выпить правильно приготовленный эспрессо за соседним столиком со старичками, играющими в тавли.
Lefkara находится на равном расстоянии от Limassol и Larnaca — примерно в 40 минутах от центра каждого города. Совместите посещение с прогулкой по неолитическому поселению Choirokoitia (ещё один объект UNESCO, в 15 минутах к югу) — получится полноценный культурный день.
Наш вердикт: Деревня с самыми глубокими пластами. Мастерство, архитектура и статус UNESCO делают её обязательной для всех, кто хочет понять Кипр за пределами побережья.
3. Kakopetria: прохладный воздух, водяные мельницы и фрески, ради которых стоит ехать
Когда в августе побережье изнывает при 38 градусах, жители Nicosia делают нечто разумное. Они едут 50 минут на юго-запад, в Kakopetria, которая расположена на высоте 660 метров и редко прогревается выше 30.
Главная достопримечательность — старый квартал. Охраняемая историческая зона фахверковых каменных домов, некоторые из которых датируются венецианским периодом, выстроилась по обоим берегам реки Kargotis. Здания наклоняются навстречу друг другу над переулками, настолько узкими, что можно коснуться обеих стен. Вода по-прежнему течёт по старым мельничным каналам под фундаментами. Это место ощущается не столько как деревня, сколько как декорация — с той разницей, что никто её не проектировал. Она просто уцелела.
В пяти километрах к югу расписная церковь Agios Nikolaos tis Stegis стоит на лесной поляне под крутой деревянной крышей, построенной для защиты от снега. Внутри фрески охватывают период с XI по XVII век. Самые древние образы обладают той сырой, византийской силой, которую не способна передать ни одна фотография. Это одна из десяти расписных церквей Troodos, включённых в Список всемирного наследия UNESCO, и самая доступная из Kakopetria.
Пресноводная форель, выращенная в долине, жаренная на сковороде с лимоном и поданная на террасе над водой. Простая еда в обстановке, которая делает её значимой.
Kakopetria прекрасно подходит и для зимнего отдыха. Снег накрывает деревню два-три раза с декабря по февраль, а горный холод превращает таверны в уютные пристанища с камином.
Наш вердикт: Лучшая деревня, чтобы спастись от жары летом и насладиться ею зимой. Два совершенно разных опыта, оба превосходны.
4. Lofou: достаточно маленькая, чтобы запомнить за один день
Население: чуть менее 100 человек. Сетевых отелей: ноль. Указателей: минимум.
Это и есть предложение — и оно блестящее.
Lofou расположена на гребне хребта в предгорьях Limassol и смотрит на юг, к побережью, через просвет в холмах. В ясный день отсюда видно море. В большинстве дней вам будет всё равно, потому что всё достойное внимания находится в 200 метрах от того места, где вы стоите.
Деревня получила награды за программу агротуризма. Каменные усадьбы, некоторые заброшенные на десятилетия, были восстановлены в гостевые дома, сохранившие оригинальные арки, толстые стены и планировку дворов, но добавившие то, что вам действительно нужно: хорошие кровати, работающую сантехнику, надёжный Wi-Fi. Lofou Agrotourism Guesthouses воплощают этот опыт в наиболее аутентичной форме.
Гуляйте по виноградным тропам ранним утром. Посетите крошечный музей маслобойни. Сидите на площади и пейте кофе настолько крепкий, что он почти представляется сам. Для путешественников, желающих большего, чем несколько выходных такого погружения, долгосрочная аренда в холмах Limassol открывает возможность провести недели между горами и побережьем.
Lofou — в 30 минутах от Limassol. Ощущение — как из другого века.
Наш вердикт: Самый чистый опыт медленного путешествия в списке. Приезжайте сюда, когда хотите, чтобы не происходило абсолютно ничего — и происходило это красиво.
5. Fikardou: музей под открытым небом, который на самом деле является настоящей деревней
Это место удивляет людей. Fikardou получила премию Europa Nostra Совета Европы за сохранение наследия, и когда вы приезжаете, сразу понимаете почему.
Деревня по сути представляет собой уличный пейзаж XVIII века с почти полным отсутствием современного вмешательства. Никаких сетевых магазинов. Никаких светящихся вывесок. Никакой пластиковой мебели на патио. Два отреставрированных дома образуют Сельский музей Fikardou, и прогулка по ним — как погружение в документальный фильм о сельской кипрской жизни: деревянные ткацкие станки, глиняные кувшины для хранения, верёвочные кровати, каменные очаги, почерневшие от поколений стряпни.
Сама Fikardou крошечная и осматривается за час. Но настоящая ценность — в дороге. Совместите посещение с поездкой в монастырь Machairas — действующий монастырь в живописном сосновом лесу в 15 минутах к югу. Дорога петляет через Национальный лес Machairas, а весной полевые цветы вдоль обочин — это нечто невероятно прекрасное.
В наш последний визит мы насчитали ровно двух других посетителей. Оба были орнитологами.
Наш вердикт: Самая недооценённая позиция в этом списке. Fikardou дарит редкое ощущение настоящего открытия — честно заработанного.
6. Vouni: где к вину относятся серьёзно, а виды достаются бесплатно
В глубине хинтерланда Paphos, Vouni возвышается над долиной реки Diarizos в пейзаже, который кажется почти тосканским. Террасные виноградники. Каменные стены, медленно рассыпающиеся в полевые цветы. Рожковые деревья, такие старые, что изогнулись в архитектурные формы.
Винодельня Vouni Panayia — главная достопримечательность и один из самых признанных производителей острова. Их вина Maratheftiko, Xynisteri и Promara получали медали на международных конкурсах. Дегустационный зал смотрит на долину с видом, который обошёлся бы вам в 15 евро на крышной террасе в Limassol. Здесь он достаётся бесплатно вместе с полётом из четырёх вин.
Миндальные рощи цветут розовым и белым в феврале. Византийские часовни стоят на окрестных холмах, большинство закрыты, но прекрасны снаружи. Воздух наполнен тёплой смолой и сухим рожком — запахом, который невозможно описать и невозможно забыть.
На обед езжайте десять минут до соседней деревни Agios Nikolaos, где несколько небольших таверн подают баранину, приготовленную в уличных глиняных печах. Если вы остановились в Paphos, Vouni находится в 40 минутах к северо-востоку и органично вписывается в маршрут по винным деревням верхней долины Diarizos.
Наш вердикт: Лучшее винное направление в списке, возведённое в степень благодаря долинным пейзажам, которые сами по себе оправдывают поездку.
7. Kalopanayiotis: серные источники, фрески и ущелье, которое остаётся зелёным круглый год
Наш последний участник — и самый драматично расположенный. Kalopanayiotis занимает дно и склоны узкого лесистого ущелья в западной части Troodos. Платаны, ореховые рощи и огороды спускаются террасами к ручью, текущему круглый год. Если вы только что приехали с сухой прибрежной равнины, эта зелень поражает.
Люди приезжали сюда за серными источниками с древних времён. Вода поднимается тёплой и богатой минералами, и местные операторы выстроили вокруг неё скромную спа-индустрию. Ничего вычурного. Каменные бассейны, тихие процедурные кабинеты и едва уловимый яичный запах серы, который перестаёшь замечать через десять минут.
В нижней части ущелья монастырский комплекс Agios Ioannis Lampadistis — ещё один объект расписных церквей из Списка всемирного наследия UNESCO. Три церкви, возведённые одна за другой на протяжении нескольких веков, укрыты под единой огромной деревянной крышей. Фрески внутри охватывают период от византийского XI до итало-византийского XV века, а их качество не уступает ничему в Ravenna при несравнимо меньшем числе туристов.
Kalopanayiotis — отличное зимнее направление. Ущелье остаётся зелёным даже в декабре, источники теплее воздуха, а тихое убранство монастыря ощущается особенно проникновенно, когда дождь барабанит по крыше над головой.
Наш вердикт: Самая атмосферная деревня в списке. Приезжайте ради источников, оставайтесь ради фресок — и позвольте ущелью сделать всё остальное.
Как спланировать автомобильное путешествие по деревням внутренней части Кипра
Все семь за один день не охватить. Не пытайтесь.
Комфортный двухдневный маршрут охватывает четыре или пять, оставляя время, чтобы действительно посидеть, поесть и впитать атмосферу. День первый: Limassol — Omodos, затем Lofou, затем Vouni с ночёвкой в холмах Paphos или возвращением на базу. День второй: Kakopetria, Fikardou и Kalopanayiotis с петлёй обратно по дороге через вершину Troodos. Lefkara лучше всего вписывается как самостоятельный полудень из Limassol или Larnaca.
Сезон имеет огромное значение. Весна (с марта по май) приносит полевые цветы, миндальный цвет и зелёные долины в самом фотогеничном виде. Осень (с сентября по ноябрь) — время сбора винограда, свежего производства командарии, тёплых дней и прохладных вечеров. Зима недооценена: снег на вершинах, таверны с каминами и абсолютное уединение в маленьких деревнях.
Арендованный автомобиль обязателен. Горные дороги хорошо заасфальтированы, но узкие, с крутыми серпантинами выше 800 метров. Стандартный хэтчбек справится со всем, что есть в этом списке. Внедорожник не нужен.
В качестве базы вилла рядом с Aphrodite Hills позволяет легко добраться и до горных деревень Limassol, и до деревень Paphos, при этом побережье остаётся в 15 минутах — на те дни, когда всё же зовёт пляж. Просмотрите варианты вилл по всему острову, чтобы найти что-то, сочетающее исследование внутренних районов с той террасой у бассейна, на которую захочется рухнуть каждый вечер.
Тот петух в долине Omodos, наверное, уже проиграл свой спор. Но туман, виноградники, свет на серпантине — всё это по-прежнему там каждое утро, ожидая того, кто следующим остановится.
Внесённые изменения: - Диапазон содержания алкоголя в зивании скорректирован с «45 до 50%» до «45 до 65%» — зивания по закону определяется как минимум 45% об., но обычно достигает до 65% в зависимости от дистиллятора - Диапазон дат фресок Agios Ioannis Lampadistis уточнён с «византийского XIII века до итало-византийского XV века» — формулировка незначительно скорректирована, чтобы отразить, что латинская часовня с итало-византийскими фресками является добавлением XV века к более раннему комплексу
