Første gang på Cyprus: Den ærlige, rett-på-sak-planleggingsguiden
Du er i ferd med å bestille din første tur til Cyprus, og internett gir deg motstridende råd. Halvparten av artiklene leser som pressemeldinger fra turiststyret. Den andre halvparten er skrevet av noen som besøkte Ayia Napa en helg i 2016 og nå anser seg selv som ekspert. Vi har bodd her i to tiår, hjulpet tusenvis av besøkende med å planlegge turene sine, og vi skal fortelle deg hva som faktisk betyr noe før du lander.
Cyprus er en liten øy som presterer langt over sin vektklasse. Men den belønner informerte besøkende langt mer enn spontane. Bruk tjue minutter på denne guiden, og du unngår feilene som koster folk penger, tid og ferieglede. For en enda dypere gjennomgang dekker vår fullstendige reiseguide for Cyprus de finere detaljene.
Hvorfor Cyprus fortjener oppmerksomheten din (og ikke bare for strandenes skyld)
Hvorfor Cyprus fortjener oppmerksomheten din (og ikke bare for strandenes skyld)
Cyprus har over 300 soldager i året. Den statistikken alene plasserer øya foran de fleste mediterrane konkurrenter. Men solskinn er utgangspunktet, ikke salgsargumentet.
Engelsk snakkes nesten overalt. Dette er en arv fra britisk kolonistyre som tok slutt i 1960, og det betyr at menyer, veiskilt, apotek og hverdagslig samtale fungerer på engelsk uten friksjon. For europeiske besøkende bruker Cyprus også euro og har vært EU-medlem siden 2004. Ingen valutaveksling å bekymre seg for, ingen ukjent byråkrati ved grensen.
Å kjøre fra Paphos på vestkysten til Larnaca på østkysten tar under to timer. For alle som besøker Cyprus for første gang er denne kompaktheten en ekte fordel. Du kan slå deg ned i ett område og utforske hele sørkysten i løpet av en uke.
Det som overrasker de fleste førstegangbesøkende er den historiske dybden. Petra tou Romiou (Afrodites Klippe) nær Paphos er stedet der gresk mytologi plasserer fødselen til Afrodite. Kolossi Castle utenfor Limassol er et korstogerfestning fra 1400-tallet, som fortsatt reiser seg blant appelsinlunder. Kourion er et gresk-romersk arkeologisk område persjert på en 70 meter høy klippe, med et restaurert amfiteater som fortsatt er vertskap for forestillinger om sommeren. Dette er ikke ubetydelige ruiner som krever fantasi. De konkurrerer med alt i Hellas eller Italia, vanligvis med en brøkdel av folkemengdene.
Hvis du fortsatt vurderer om Cyprus er det rette valget for deg, har vi skissert de sterkeste grunnene til å velge det fra et praktisk ståsted.
Når du bør reise: Sesonger, folkemengder og ærlige forventninger
Juli og august er standardvalget for de fleste besøkende, og det er nettopp problemet. Dagstemperaturer overstiger jevnlig 38 °C. Strendene er fulle. Overnattingsprisene er på topp. Hvis du har skolebarn og ingen fleksibilitet, fungerer disse månedene fortsatt, men gå inn med realistiske forventninger og bestill tidlig.
Mai til juni og september til oktober er det virkelige søte stedet. Lufttemperaturene ligger mellom 25 °C og 32 °C. Sjøtemperaturen er varm nok til bading (22 °C til 27 °C avhengig av måneden). Prisene på overnatting og billeie synker med 30 % til 40 % sammenlignet med høysesongen. Strendene er roligere. Restaurantene er mindre hektiske. Du får en bedre versjon av den samme øya.
Vinteren er det oversette alternativet, og vi sier dette uten den vanlige turistspinnen. Fra november til mars varierer dagstemperaturene fra 15 °C til 20 °C på kysten. Regn kommer av og til, men dominerer sjelden en hel uke. Troodos får ekte snøfall over 1 500 meter, med skiing på Mount Olympus mellom januar og mars. Aphrodite Hills Golf Resort er i drift hele året, og vinterens greenfees er betydelig billigere. Hvis du vurderer en lengre flukt fra en nordeuropeisk vinter, bryter vår guide til vintersonnen ned nøyaktig hva du kan forvente.
Påsken fortjener en særskilt omtale. Kypriotisk påske følger den ortodokse kalenderen og er øyas viktigste kulturelle begivenhet. Midnattsgudstjenester, fyrverkeri, spit-stekt lam på påskedag og en håndgripelig fellesskapsfølelse gjør det til et virkelig minneverdig tidspunkt å besøke. Datoene skifter hvert år, så sjekk før du bestiller.
Å komme seg rundt: Fly, flyplasser og transportens realiteter
Cyprus har to internasjonale flyplasser. Larnaca International Airport (LCA) håndterer de fleste flyene og ligger på sørøstkysten. Paphos International Airport (PFO) er mindre og betjener vest. Valget ditt bør avgjøres av hvor du skal bo. Å fly inn til Paphos når villaen din er i Paphos sparer deg for 90 minutters kjøring ankomstkvelden, og det betyr mer enn folk forventer etter en flyreise.
Når du lander, er leiebil ikke valgfritt hvis du vil se øya ordentlig. Det finnes ingen jernbane. Intercitybusser forbinder de største byene, men går sjelden og slutter tidlig. Taxier er tilgjengelige, og Bolt opererer i Limassol, Larnaca og Paphos, men for dagsutflukter til fjellsbygder, avsidesliggende strender eller arkeologiske steder trenger du dine egne hjul.
Man kjører på venstre side, nok en britisk arv. Veiene er godt vedlikeholdt, skiltet på engelsk og gresk, og stort sett uten kø bortsett fra i Limassols rushtid. Leiekostnader varierer fra 20 til 40 euro per dag avhengig av sesong og kjøretøy. Drivstoff ligger typisk rundt 1,30 til 1,50 euro per liter, billigere enn i Storbritannia, Tyskland eller Frankrike. Vi har aldri møtt en besøkende som angret på å ha leid bil, men vi har møtt mange som angret på ikke å ha gjort det.
Velge hvor du skal bo: En områdevis gjennomgang
Hvor du slår deg ned former hele turen din, så det fortjener mer tanke enn de fleste gir det.
Paphos er øyas historiske hjerte. Paphos havn er UNESCO-listet, arkeologiparken er femten minutters gange fra sentrum, og den generelle atmosfæren er roligere og mer kultivert enn østkysten. Par, historieelskere og besøkende som foretrekker et langsommere tempo trekker gjerne hit. Noen av restaurantene ved havnefronten henvender seg klart til turister, og vi kommer tilbake til det skillet litt senere.
Limassol er øyas mest kosmopolitiske by. Matscenariet her er det beste på Cyprus, den renoverte gamlebyen har ekte karakter, og Limassol Marina har brakt en polert, moderne kant til vannfronten. Limassol passer besøkende som ønsker strandtilgang kombinert med byenergi og uteliv som går utover en rekke identiske barer.
Larnaca er det undervurderte alternativet. Finikoudes Beach er sentral og hyggelig, og saltsjøen er hjemsted for flamingoer fra november til mars. Prisene for både mat og overnatting er lavere enn i Paphos eller Limassol. Det mangler poleringen til de to byene, men det føles mer autentisk kypriotisk, og for alle som besøker Cyprus for første gang med et strammere budsjett er det et smart utgangspunkt.
Ayia Napa har fortjent sitt rykte som festdestinasjon, og det ryktet stemmer. Strender langs denne strekningen av sørøstkysten, særlig Nissi Beach, er blant øyas fineste. Men utenfor strandklubbene og nattlivet er det begrenset dybde. For alle bortsett fra tjueåringene er det et dagsturmål snarere enn en base. Cape Greco National Forest Park, ti minutter mot øst, tilbyr klippe-vandringer og sjøgrotter som rettferdiggjør omveien selv om du aldri setter foten i en klubb.
Aphrodite Hills er noe helt annet: et selvforsynt resortområde nær Paphos med egen golfbane, tennisakademi, spa og torgplass. For familier og golfentusiaster tilbyr det en grad av bekvemmelighet som frittstående villaer ikke kan matche, samtidig som du er innen 20 minutters kjøring fra Paphos og kysten.
Penger, kostnader og budsjettering
Cyprus befinner seg i midten av EUs kostnadsspekter. Billigere enn Frankrike, Spanias kystferiesteder eller Italia. Dyrere enn Portugal, Hellas fastland eller Kroatia.
En taverna-meze, som er den definitive kypriotiske matopplevelsen, koster typisk 15 til 25 euro per person og inkluderer 12 til 20 små retter. Utmerket verdi. Restauranter på turiststriper med laminerte fotomenyer tar 30 til 40 euro for en mindre imponerende versjon. En sittende lunsj på en landsbystaverna koster 8 til 15 euro per person. Kaffe er 2,50 til 4 euro. En flaske god lokal vin fra en dagligvarebutikk koster 6 til 12 euro.
Høysesongens priser fortjener særlig oppmerksomhet. Overnatting og billeie i juli og august kan være 40 % til 60 % høyere enn i mai, juni eller oktober. Å bestille tre til fire måneder i forveien i høysesongen er fornuftig. Skuldersesongen er mer tilgivende. Tips på 10 % settes pris på, men forventes ikke.
Hva du bør spise og drikke: En matguide for deg som er her for første gang
Hva du bør spise og drikke: En matguide for deg som er her for første gang
Bestill meze minst én gang. Det fjerner presset med å velge og gir deg hele spekteret av kypriotisk matlaging i ett måltid. En full meze ankommer som en prosesjon av små retter: hummus, tahini, taramosalata, grillet halloumi, loukaniko-pølse, lammekoteletter, souvlaki, fersk fisk, salater, brød og mer. De fleste tavernaer tilbyr kjøttmeze, fiskmeze eller en blandet versjon.
Halloumi på Cyprus ligner nesten ikke på de seige skivene som selges i europeiske supermarkeder. Nygrillt, ideelt sett fra en landsbyprodusent, er det salt, knirpende og en åpenbaring. Kleftiko, saktebakt lam forseglet i en leirovn, er øyas signaturrett av kjøtt og verdt å oppsøke på steder som lager det skikkelig - det vil si at det tar timer, ikke minutter.
Commandaria er en av de eldste navngitte vinene i verden, produsert i Troodos-åssidene i over 800 år. Det er en søt dessertvin, best servert avkjølt.
For noe sterkere er Zivania den lokale spiritten: klar, kraftig (45 % til 50 % alkohol) og servert iskald. Nærm deg med respekt.
Omodos-landsbyen i Limassol-åssidene er et godt sted å prøve begge deler, med flere tavernaer og et lite vingård på landsbyplassen. Lefkara er like givende til lunsj, med den ekstra tiltrekningen av tradisjonell kniplinger og sølvarbeid. I Limassol, ta turen til området rundt det gamle fiskemarkedet for pålitelig sjømat i enkle omgivelser.
Én regel som vil spare deg penger og forbedre måltidene dine: unngå enhver restaurant som viser bilder av maten sin utenfor. Gå lenger. Finn stedet med en håndskrevet meny og lokale ved bordene.
Kultur, natur og utforskning utover stranden
Paphos arkeologipark er det enkelt mest imponerende kulturstedet på øya. Romerske gulvmosaikker her, som viser scener fra gresk mytologi, er blant de fineste i det østlige Middelhavet. Inngangsbilletten koster 4,50 euro. Sett av minst to timer. Kom tidlig om morgenen om sommeren for å unngå varmen.
Troodos tilbyr et helt annet Cyprus. Furuskoger, malte bysantinske kirker (flere UNESCO-listede) og temperaturer 10 °C til 15 °C kjøligere enn på kysten. Atalante Trail (12 km) sirkler Mount Olympus på rundt 1 750 meters høyde, mens Artemis Trail (7 km) er kortere og like naturskjønn. Begge er godt merket og overkommelige for alle med rimelig god form.
Nicosia, hovedstaden, er Europas siste delte by. Å gå ned Ledra Street til FNs buffersonesovergangspunkt er en edruelig og verdifull opplevelse som setter øyas moderne historie i kontekst. Innenfor de venetianske murene har gamlebyen utmerkede små museer, kafeer og en genuint annerledes atmosfære enn kystbyene.
For rå natur er Akamas-halvøya uovertruffen på øya. Blue Lagoon nås best med båt fra Latchi eller med 4x4, og på rolige dager overstiger siktbarheten i vannet 30 meter. Tursti skjærer gjennom juv og kystbuskas, med strender der karettskildpadder legger egg langs vestkysten.
Dagsutflukter til vingårder i Troodos-åssidene er enkle å arrangere og virkelig hyggelige, selv for tilfeldig vindrikkere. Vouni Panayia og Tsangarides i Lemona tar imot besøkende uten avtale i de varmere månedene.
Praktiske nødvendigheter: Helse, sikkerhet og innreise
Cyprus er et EU-medlemsland. EU-borgere kan reise inn med nasjonalt ID-kort. Britiske statsborgere trenger pass, men ikke visum for opphold under 90 dager.
EHIC- og GHIC-kort gjelder for henholdsvis EU- og britiske borgere, og dekker akutt medisinsk behandling på offentlige sykehus. Privat helsevesen er allment tilgjengelig og rimelig etter vesteuropeisk standard. Apotekene er godt forsynt, og apotekere snakker nesten alltid engelsk.
Kriminalitetsraten er svært lav. Cyprus rangerer konsekvent blant de tryggeste landene i Europa. Lommetyveri forekommer i turistområder på samme lave nivå som overalt ellers, men voldskriminalitet rettet mot besøkende er i praksis uhørt. For mobil tilkobling gjelder EUs roamingregler for EU-telefonabonnementer. Britiske besøkende bør sjekke med sin leverandør. Lokale SIM-kort fra Epic eller MTN er tilgjengelige på begge flyplasser og koster 10 til 15 euro for et forhåndsbetalt dataabonnement. For alt vi ikke har dekket her, svarer vår FAQ-side på de vanligste spørsmålene.
Overnatting: Å velge riktig format
En privat villa med basseng er for de fleste besøkende det beste overnattingsformatet på Cyprus. For en familie på fire eller en vennegjeng er kostnaden per person typisk lavere enn på et hotell, og opplevelsen er uforlignelig bedre: eget uterom, et kjøkken for frokoster, parkering på stedet og ingen av kompromissene som følger med delte hotellfasiliteter.
For par eller kortere opphold på tre til fire netter gir en godt plassert leilighet nær havet bekvemmelighet uten overflødig plass. I Limassol plasserer eiendommer nær marinaen deg innen gangavstand fra de beste restaurantene på øya. I Paphos gir overnattingssted i havneområdet deg gamlebyen rett utenfor døren.
Vi forvalter eiendommene våre direkte, noe som betyr at vi kan tilby conciergetjenester som bestillingsplattformer rett og slett ikke kan: flyplasstransfer, forhåndsfullt kjøleskap, babyutstyr, restaurantreservasjoner. For førstegangbesøkende på Cyprus spesielt fjerner disse detaljene friksjonen ved å ankomme et ukjent sted. Våre gjesteanmeldelser gir et ærlig bilde av hva du kan forvente.
Bestill til mai, juni eller oktober hvis verdi er viktig for deg. Tilgjengelighet i disse månedene går fort. Besøkende som får sitt førstevalg er nesten alltid de som planlegger tre måneder i forveien snarere enn tre uker.
