Zum ersten Mal auf Cyprus: Der ehrliche, praktische Reiseplanungsführer
Sie sind dabei, Ihre erste Reise nach Cyprus zu buchen, und das Internet gibt Ihnen widersprüchliche Ratschläge. Die Hälfte der Artikel liest sich wie Pressemitteilungen des Fremdenverkehrsamts. Die andere Hälfte wurde von jemandem verfasst, der Ayia Napa 2016 für ein Wochenende besucht hat und sich seitdem als Experte betrachtet. Wir leben seit zwei Jahrzehnten hier, haben Tausenden von Besuchern bei der Reiseplanung geholfen, und wir werden Ihnen sagen, worauf es wirklich ankommt, bevor Sie landen.
Cyprus ist eine kleine Insel, die weit über ihre Gewichtklasse hinausschlägt. Aber sie belohnt informierte Besucher weit mehr als spontane. Verbringen Sie zwanzig Minuten mit diesem Ratgeber und Sie vermeiden die Fehler, die Menschen Geld, Zeit und Urlaubsfreude kosten. Für einen noch tieferen Einblick finden Sie in unserem vollständigen Cyprus-Reiseführer alle feinen Details.
Warum Cyprus Ihre Aufmerksamkeit verdient (und nicht nur wegen des Strands)
Warum Cyprus Ihre Aufmerksamkeit verdient (und nicht nur wegen des Strands)
Cyprus verzeichnet über 300 Sonnentage im Jahr. Allein diese Zahl bringt die Insel vor die meisten mediterranen Mitbewerber. Aber die Sonne ist nur der Ausgangspunkt, nicht das eigentliche Verkaufsargument.
Englisch wird fast überall gesprochen. Dies ist ein Erbe der britischen Kolonialverwaltung, die 1960 endete, und bedeutet, dass Speisekarten, Straßenschilder, Apotheken und alltägliche Gespräche auf Englisch problemlos funktionieren. Insbesondere für europäische Besucher verwendet Cyprus auch den Euro und ist seit 2004 EU-Mitglied. Kein Geldwechsel, keine unbekannte Bürokratie an der Grenze.
Die Fahrt von Paphos an der Westküste nach Larnaca an der Ostküste dauert unter zwei Stunden. Für alle, die Cyprus zum ersten Mal besuchen, ist diese Kompaktheit ein echter Vorteil. Sie können sich in einem Bereich niederlassen und die gesamte Südküste innerhalb einer Woche erkunden.
Was die meisten Erstbesucher überrascht, ist die Tiefe der Geschichte. Petra tou Romiou (Aphrodites Felsen) in der Nähe von Paphos ist der Ort, an dem die griechische Mythologie die Geburt der Aphrodite ansiedelt. Kolossi Castle außerhalb von Limassol ist eine Kreuzritterfestung aus dem 15. Jahrhundert, die noch immer inmitten von Orangenhainen steht. Kourion ist eine griechisch-römische Ausgrabungsstätte auf einem 70 Meter hohen Felsen, mit einem restaurierten Amphitheater, das im Sommer noch immer Aufführungen beherbergt. Dies sind keine unbedeutenden Ruinen, die Fantasie erfordern. Sie können es mit allem in Griechenland oder Italien aufnehmen - meist mit einem Bruchteil der Besuchermassen.
Falls Sie noch abwägen, ob Cyprus die richtige Wahl für Sie ist, haben wir die überzeugendsten Gründe dafür aus praktischer Sicht zusammengestellt.
Wann man reisen sollte: Jahreszeiten, Menschenmassen und ehrliche Erwartungen
Juli und August sind die Standardwahl für die meisten Besucher - und genau das ist das Problem. Die Tagestemperaturen überschreiten regelmäßig 38°C. Die Strände sind voll ausgelastet. Die Unterkunftspreise erreichen ihren Höchststand. Wenn Sie schulpflichtige Kinder haben und keine Flexibilität besitzen, funktionieren diese Monate noch immer, aber gehen Sie mit realistischen Erwartungen und buchen Sie frühzeitig.
Mai bis Juni und September bis Oktober sind der echte ideale Zeitraum. Die Lufttemperaturen liegen zwischen 25°C und 32°C. Die Meerestemperaturen sind warm genug zum Schwimmen (22°C bis 27°C je nach Monat). Die Preise für Unterkunft und Mietwagen fallen im Vergleich zum Hochsommer um 30% bis 40%. Die Strände sind ruhiger. Die Restaurants sind weniger hektisch. Sie erleben eine bessere Version derselben Insel.
Der Winter ist die oft übersehene Option, und wir sagen das ohne den üblichen Tourismus-Spin. Von November bis März liegen die Tagestemperaturen an der Küste zwischen 15°C und 20°C. Regen kommt gelegentlich vor, dominiert aber selten eine ganze Woche. Troodos bekommt oberhalb von 1.500 Metern echten Schneefall, mit Skifahren am Mount Olympus zwischen Januar und März. Aphrodite Hills Golf Resort ist das ganze Jahr über geöffnet, und die Winter-Greenfees sind deutlich günstiger. Wenn Sie einen längeren Ausflug aus einem nordeuropäischen Winter in Betracht ziehen, erklärt unser Wintersonne-Ratgeber genau, was Sie erwartet.
Ostern verdient eine besondere Erwähnung. Das zypriotische Ostern folgt dem orthodoxen Kalender und ist das wichtigste kulturelle Ereignis der Insel. Mitternachtsgottesdienste, Feuerwerk, am Spieß gebratenes Lamm am Ostersonntag und ein spürbares Gemeinschaftsgefühl machen es zu einem wirklich unvergesslichen Besuchszeitpunkt. Die Termine wechseln jedes Jahr, also prüfen Sie diese vor Ihrer Buchung.
Fortbewegung: Flüge, Flughäfen und die Realität des Transports
Cyprus hat zwei internationale Flughäfen. Der Larnaca International Airport (LCA) bewältigt den Großteil der Flüge und liegt an der Südostküste. Der Paphos International Airport (PFO) ist kleiner und bedient den Westen. Ihre Wahl sollte davon abhängen, wo Sie übernachten. Wenn Sie nach Paphos fliegen und Ihre Villa dort liegt, sparen Sie sich 90 Minuten Fahrt am Ankunftsabend - und das ist wichtiger, als man nach einem Flug erwarten würde.
Nach der Landung ist ein Mietwagen keine Option, wenn Sie die Insel richtig erkunden möchten. Es gibt kein Schienennetz. Überlandbusse verbinden die Hauptstädte, fahren aber selten und hören früh auf. Taxis sind verfügbar, und Bolt ist in Limassol, Larnaca und Paphos verfügbar, aber für Tagesausflüge in Bergdörfer, abgelegene Strände oder Ausgrabungsstätten brauchen Sie ein eigenes Fahrzeug.
In Cyprus herrscht Linksverkehr - ein weiteres britisches Erbe. Die Straßen sind gut gepflegt, auf Englisch und Griechisch beschildert und außerhalb der Rushhour in Limassol weitgehend frei. Die Mietkosten liegen je nach Saison und Fahrzeug zwischen 20 und 40 Euro pro Tag. Der Kraftstoffpreis liegt in der Regel bei 1,30 bis 1,50 Euro pro Liter - günstiger als in Großbritannien, Deutschland oder Frankreich. Wir haben noch keinen Besucher getroffen, der es bereut hat, ein Auto gemietet zu haben, aber viele, die es bereut haben, es nicht getan zu haben.
Wo man übernachten sollte: Eine Aufschlüsselung nach Gebieten
Wo Sie sich niederlassen, prägt Ihre gesamte Reise - deshalb verdient diese Entscheidung mehr Überlegung, als die meisten ihr widmen.
Paphos ist das historische Herz der Insel. Der Hafen von Paphos steht auf der UNESCO-Liste, der Archäologiepark ist zu Fuß fünfzehn Minuten vom Zentrum entfernt, und die Gesamtatmosphäre ist ruhiger und kultivierter als an der Ostküste. Paare, Geschichtsliebhaber und Besucher, die ein langsameres Tempo bevorzugen, fühlen sich hier wohl. Einige Restaurants direkt am Hafen richten sich eindeutig an Touristen - dazu kommen wir später noch.
Limassol ist die kosmopolitischste Stadt der Insel. Die Restaurantszene ist die beste auf Cyprus, die renovierte Altstadt hat echten Charakter, und die Limassol Marina hat dem Hafenviertel eine gepflegte, moderne Note verliehen. Limassol eignet sich für Besucher, die Strandzugang mit Stadtenergie und einem Nachtleben verbinden möchten, das über eine Reihe gleichförmiger Bars hinausgeht.
Larnaca ist die unterschätzte Option. Der Finikoudes Beach ist zentral gelegen und angenehm, und der Salzsee beherbergt von November bis März Flamingos. Die Preise für Gastronomie und Unterkunft liegen niedriger als in Paphos oder Limassol. Der Stadt fehlt die Eleganz dieser beiden Städte, aber sie wirkt authentischer zypriotisch - für alle, die Cyprus zum ersten Mal mit kleinerem Budget besuchen, ist sie ein kluger Ausgangspunkt.
Ayia Napa hat seinen Ruf als Party-Destination verdient, und dieser Ruf ist zutreffend. Die Strände entlang dieses Abschnitts der Südostküste, insbesondere Nissi Beach, gehören zu den schönsten der Insel. Aber jenseits der Strandclubs und des Nachtlebens ist die Tiefe begrenzt. Für alle jenseits der Zwanzigjährigen ist es eher ein Tagesausflugsziel als eine Unterkunftsbasis. Der Cape Greco National Forest Park, zehn Minuten östlich gelegen, bietet Klippenwanderungen und Meereshöhlen, die den Umweg rechtfertigen - auch wenn Sie nie einen Club betreten.
Aphrodite Hills ist etwas ganz anderes: ein in sich geschlossenes Resortgebiet in der Nähe von Paphos mit eigenem Golfplatz, Tennisanlage, Spa und Dorfplatz. Für Familien und Golfbegeisterte bietet es ein Maß an Komfort, das alleinstehende Villen nicht bieten können, und bringt Sie dennoch innerhalb von 20 Minuten nach Paphos und an die Küste.
Geld, Kosten und Budgetplanung
Cyprus liegt im mittleren Bereich des EU-Preisgefüges. Günstiger als Frankreich, Spaniens Küstenresorts oder Italien. Teurer als Portugal, das griechische Festland oder Kroatien.
Ein Taverna-Meze, das definitive zypriotische Restauranterlebnis, kostet in der Regel 15 bis 25 Euro pro Person und umfasst 12 bis 20 kleine Gerichte. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Restaurants in Touristengebieten mit laminierten Fotoenkarten verlangen 30 bis 40 Euro für eine weniger beeindruckende Version. Ein Mittagessen in einer Dorftaverna kostet 8 bis 15 Euro pro Person. Kaffee kostet 2,50 bis 4 Euro. Eine Flasche guten einheimischen Weins aus dem Supermarkt kostet 6 bis 12 Euro.
Die Hochsaisonpreise verdienen besondere Beachtung. Unterkunft und Mietwagen in Juli und August können 40% bis 60% teurer sein als im Mai, Juni oder Oktober. Drei bis vier Monate im Voraus zu buchen ist in der Hochsaison ratsam. Die Nebensaison ist großzügiger. Ein Trinkgeld von 10% wird geschätzt, ist aber nicht erwartet.
Was man essen und trinken sollte: Ein Leitfaden für Erstbesucher
Was man essen und trinken sollte: Ein Leitfaden für Erstbesucher
Bestellen Sie mindestens einmal Meze. Es nimmt den Druck der Auswahl und liefert das gesamte Spektrum der zypriotischen Küche in einer einzigen Mahlzeit. Ein volles Meze kommt als Abfolge kleiner Gerichte: Hummus, Tahini, Taramosalata, gegrillter Halloumi, Loukaniko-Wurst, Lammkoteletts, Souvlaki, frischer Fisch, Salate, Brot und mehr. Die meisten Tavernen bieten ein Fleisch-Meze, ein Fisch-Meze oder eine gemischte Version an.
Halloumi auf Cyprus hat fast keine Ähnlichkeit mit den gummiartigen Scheiben, die in europäischen Supermärkten verkauft werden. Frisch gegrillt, idealerweise von einem Dorfproduzenten, ist er salzig, quietschend und verwandelnd. Kleftiko, langsam gegarter Lamm, versiegelt in einem Lehmofen, ist das Signatur-Fleischgericht der Insel und es lohnt sich, ihn an Orten zu suchen, die ihn richtig zubereiten - das bedeutet Stunden, nicht Minuten.
Commandaria ist einer der ältesten benannten Weine der Welt, der seit über 800 Jahren in den Ausläufern des Troodos hergestellt wird. Es ist ein süßer Dessertwein, am besten gekühlt serviert.
Für etwas Stärkeres ist Zivania der einheimische Schnaps: klar, potent (45% bis 50% ABV) und eiskalt serviert. Mit Respekt anzugehen.
Das Dorf Omodos in den Ausläufern von Limassol ist ein guter Ort, um beide zu probieren, mit mehreren Tavernen und einer kleinen Weinkellerei auf dem Dorfplatz. Lefkara ist für das Mittagessen ebenso lohnend, mit dem zusätzlichen Reiz traditioneller Spitzen und Silberschmiedekunst. In Limassol empfehlen wir die Gegend rund um den alten Fischmarkt für zuverlässige Meeresfrüchte in unkomplizierten Restaurants.
Eine Regel, die Ihnen Geld spart und Ihre Mahlzeiten verbessert: Meiden Sie jedes Restaurant, das Fotos seiner Speisen draußen ausstellt. Gehen Sie weiter. Finden Sie den Ort mit der handgeschriebenen Speisekarte und Einheimischen an den Tischen.
Kultur, Natur und Erkundung jenseits des Strands
Der Archäologiepark von Paphos ist die eindrucksvollste Kulturstätte der Insel. Die römischen Bodenmosaike hier, die Szenen aus der griechischen Mythologie darstellen, gehören zu den schönsten im östlichen Mittelmeer. Der Eintritt kostet 4,50 Euro. Rechnen Sie mit mindestens zwei Stunden. Gehen Sie im Sommer früh morgens, um die Hitze zu vermeiden.
Troodos bietet ein völlig anderes Cyprus. Kiefernwälder, bemalte byzantinische Kirchen (mehrere auf der UNESCO-Liste) und Temperaturen, die 10°C bis 15°C kühler sind als an der Küste. Der Atalante-Pfad (12 km) umrundet den Mount Olympus auf etwa 1.750 Metern Höhe, während der Artemis-Pfad (7 km) kürzer und ebenso malerisch ist. Beide sind gut ausgeschildert und für jeden mit angemessener Fitness zu bewältigen.
Nicosia, die Hauptstadt, ist Europas letzte geteilte Stadt. Die Ledra-Straße bis zum Grenzübergang der UN-Pufferzone entlangzugehen ist ein nachdenklich stimmendes, lohnenswertes Erlebnis, das die moderne Geschichte der Insel veranschaulicht. Innerhalb der venezianischen Stadtmauern hat die Altstadt ausgezeichnete kleine Museen, Cafés und eine wirklich andere Atmosphäre als die Küstenstädte.
Für unberührte Landschaft ist die Akamas-Halbinsel auf der Insel unübertroffen. Die Blaue Lagune ist am besten per Boot von Latchi oder mit einem 4x4 zu erreichen, und an ruhigen Tagen übersteigt die Wasservisibilität 30 Meter. Wanderwege führen durch Schluchten und Küstengestrüpp, mit Nistständen der Unechten Karettschildkröte entlang der Westküste.
Tagesausflüge zu den Weingütern in den Troodos-Ausläufern lassen sich leicht organisieren und sind wirklich genussvoll, auch für gelegentliche Weintrinker. Vouni Panayia und Tsangarides in Lemona heißen Besucher in den wärmeren Monaten ohne Voranmeldung willkommen.
Praktische Grundlagen: Gesundheit, Sicherheit und Einreise
Cyprus ist EU-Mitgliedstaat. EU-Bürger können mit einem nationalen Personalausweis einreisen. Britische Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, aber kein Visum für Aufenthalte unter 90 Tagen.
EHIC- und GHIC-Karten gelten für EU- bzw. britische Bürger und decken die Notfallversorgung in öffentlichen Krankenhäusern ab. Private Gesundheitsversorgung ist weit verbreitet und nach westeuropäischen Maßstäben erschwinglich. Apotheken sind gut bestückt, und Apotheker sprechen fast immer Englisch.
Die Kriminalitätsrate ist sehr niedrig. Cyprus zählt konsequent zu den sichersten Ländern in Europa. Kleinkriminalität gibt es in Touristengebieten auf demselben niedrigen Niveau wie anderswo, aber Gewaltkriminalität gegen Besucher ist praktisch unbekannt. Für mobile Konnektivität gelten EU-Roaming-Regeln für EU-Telefonverträge. Britische Besucher sollten sich bei ihrem Anbieter erkundigen. Lokale SIM-Karten von Epic oder MTN sind an beiden Flughäfen erhältlich und kosten 10 bis 15 Euro für ein Prepaid-Datenpaket. Für alles, was wir hier nicht behandelt haben, beantwortet unsere FAQ-Seite die häufigsten Fragen.
Unterkunft: Das richtige Format wählen
Eine private Villa mit Pool ist für die meisten Besucher das beste Unterkunftsformat auf Cyprus. Für eine vierköpfige Familie oder eine Gruppe von Freunden sind die Kosten pro Person in der Regel niedriger als in einem Hotel, und das Erlebnis ist unvergleichlich besser: eigener Außenbereich, eine Küche für das Frühstück, Parkplatz vor Ort und keine der Kompromisse, die mit gemeinsamen Hoteleinrichtungen verbunden sind.
Für Paare oder kürzere Aufenthalte von drei bis vier Nächten bietet eine gut gelegene Wohnung in Meeresnähe Komfort ohne überschüssigen Platz. In Limassol bringen Sie Objekte in der Nähe der Marina in Gehweite der besten Restaurants der Insel. In Paphos gibt Ihnen eine Unterkunft im Hafenviertel die Altstadt direkt vor der Haustür.
Wir verwalten unsere Objekte direkt, was bedeutet, dass wir Concierge-Leistungen anbieten können, die Buchungsplattformen schlicht nicht bieten: Flughafentransfers, vorbestückte Kühlschränke, Babyausstattung, Restaurantreservierungen. Gerade für Erstbesucher auf Cyprus nehmen diese Details die Reibung des Ankommens an einem unbekannten Ort. Unsere Gästebewertungen geben ein ehrliches Bild davon, was Sie erwartet.
Buchen Sie für Mai, Juni oder Oktober, wenn Ihnen der Wert wichtig ist. Die Verfügbarkeit in diesen Monaten geht schnell weg. Besucher, die ihre erste Wahl bekommen, sind fast immer diejenigen, die drei Monate im Voraus planen - und nicht drei Wochen.
