12 דברים שהלוואי מישהו סיפר לנו על חופשות משפחתיות בקפריסין
נתחיל בנקודה הזו מיד: הרעיון שקפריסין היא יעד לזוגות בלבד או אי לחופשות בנים הוא מיושן בכחמש עשרה שנה. ראינו משפחות מכל קצוות אירופה מגלות את מה שהמקומיים תמיד ידעו. האי הזה בנוי לילדים בדרכים שרוב יעדי הים התיכון פשוט לא מציעים. הקצב איטי יותר. האנשים חמים יותר. האוכל הוא מהסוג שאפילו ילד בן ארבע החשדן ביותר יאכל בלי עימות. והבטיחות? גידלנו כאן ילדים. אנחנו משאירים דלתות פתוחות. זו לא סיסמת שיווק. ככה זה פשוט עובד.
אבל יש דברים שהלוואי מישהו היה מושיב אותנו ומסביר לפני הטיול המשפחתי הראשון שלנו. לא הגרסה הברושורית הנוצצת. הדברים האמיתיים, המעשיים, לא-תמיד-מבריקים שעושים את ההבדל בין חופשה שעובדת לבין כזו שבה אתם מבלים חצי מהזמן בלחץ. אז הנה שניים עשר כאלה, שנשאבו משני עשורים של חיים כאן ועזרה למשפחות לתכנן את חופשות המשפחה שלהן בקפריסין.
ראו בזה את הבריפינג הכנה שלכם. שמרו אותו. תחזרו אליו.
1. קפריסין עובדת ממש טוב למשפחות
אנחנו לא אומרים את זה בקלות. קפריסין נמצאת באופן עקבי בין המדינות הבטוחות ביותר באירופה, עם אחד משיעורי הפשיעה הנמוכים ביותר באיחוד האירופי. אתם מרגישים את זה ברגע שאתם מגיעים. ילדים רצים קדימה על הטיילת. משפחות אוכלות בחוץ בעשר בערב ללא מחשבה שנייה. יש כאן יחס קהילתי ורגוע כלפי ילדים שצפון אירופאים לעיתים קרובות מוצאים מפתיע בצורה הטובה ביותר.
אנגלית מדוברת כמעט בכל מקום: שלטי דרכים, תפריטי מסעדות, דלפקי בתי מרקחת. עבור משפחות עם ילדים קטנים, הידיעה שלא תצטרכו לפנטומימה את דרככם דרך מצב חירום של Calpol בשעת לילה מאוחרת היא יותר מנוחות. זו שקט נפשי. זמני הטיסה גם עוזרים. מלונדון, ארבע שעות וחצי. מברלין, פחות מארבע. החיכוך בהגעה לכאן נמוך. התגמול מהשהייה כאן גבוה.
המסקנה: קפריסין מסירה את הלחץ הרקעי שרוב חופשות המשפחה נושאות. זה לבדו משנה את הכל.
2. הזמן הטוב ביותר לבקר הוא לא שיא הקיץ
זה מפתיע את רוב המשפחות. יולי ואוגוסט הם חמים באמת, ללא הפסקה, עם טמפרטורות שמגיעות בקביעות ל-38°C עד 40°C בפנים הארץ. לילד בן שש שרוצה להיות בחוץ בכל רגע ערות, זו בעיה.
אנחנו תמיד מכוונים משפחות למאי, יוני, או ספטמבר. טמפרטורות הים בסוף מאי כבר עומדות על כ-22°C עד 23°C, מספיק חמות לילדים לשחות בנוחות. ספטמבר שומר על החום הזה בעוד שטמפרטורות האוויר יורדות לנוחות הרבה יותר ניהולית של 30°C עד 32°C. הקהל דל. המחירים על לינה והשכרת רכב יורדים ב-20% עד 35%.
אם ילדיכם מבוגרים מספיק להעריך משהו שונה באמת, חג הפסחא האורתודוקסי בקפריסין הוא יוצא מן הכלל. תפילות כנסיה בחצות עם זיקוקים, ביצים אדומות צבועות, כבש צלוי על שיפוד בכל כפר. זה בדרך כלל חל באפריל, ונסיעה בעונת הביניים אומרת שתהיו בחופים כמעט לבד.
המסקנה: הזמינו לספטמבר. אתם מקבלים את חום הקיץ ללא עוצמת הקיץ, וחופשות המשפחה שלכם בקפריסין יחושו כמו אי שונה לגמרי מזה שהמונים של אוגוסט חווים.
3. בחרו את הבסיס שלכם בחוכמה: Paphos לעומת Limassol
ההחלטה הזו מעצבת את כל החופשה שלכם, ורוב אתרי ההזמנות מתייחסים אליה כניתנת להחלפה. היא לא.
Paphos היא ההמלצה שלנו למשפחות עם ילדים מתחת לגיל שמונה. אזור הנמל ניתן לניהול ברגל, שם סירות דיג מתנדנדות לצד ספינות קטמרן תיירותיות וחתולים מנמנמים על קיר הנמל כאילו הם הבעלים. אתרי העתיקות הם מהסוג של חורבות שילדים יכולים ממש לטפס עליהן. האזור הסובב הוא שטח וילות מובהק, מה שאומר שתצטרכו רכב אבל תהיה לכם מרחב ושקט.
Limassol מתאימה למשפחות עם ילדים מבוגרים יותר או הורים שרוצים אנרגיה עירונית. הטיילת הימית נמשכת כמעט שלושה קילומטרים, שטוחה וידידותית לעגלות ילדים, מרופדת במגרשי משחקים וקיוסקים של גלידה. Aphrodite Hills, הממוקמת בין השניים, פועלת ככפר נופש עצמאי עם טניס, רכיבה, בריכות, ומועדון ילדים. הפשרה היא בידוד: עשרים דקות מהעיר הקרובה ביותר ללא רכב.
המסקנה: מתחת לגיל שמונה, לכו ל-Paphos. מעל גיל שמונה, לכו ל-Limassol. רוצים שהכל יטופל, לכו ל-Aphrodite Hills.
4. וילה עם בריכה פרטית משנה את הכל
איבדנו את הספירה של המשפחות שאמרו לנו שזו הייתה ההחלטה הטובה ביותר בטיול שלהן. לא הטיול לפארק המים. לא גילוי המסעדה. הבריכה.
בריכה פרטית אומרת שהילדים שלכם שוחים מתי שהם רוצים, בכל עוצמת רעש שהם בוחרים, מבלי שאתם רוחפים בחרדה ליד קצה בריכת מלון צפופה. שנת הצהריים עובדת כי הבית שקט בזמן שהתינוק ישן והילדים הגדולים יותר במים שלושה מטרים מהמרפסת. לוח הזמנים של אף אחד אחר לא מכתיב את שלכם.
שתי חדרי מלון בשיא העונה ב-Limassol עולים 250 עד 400 יורו ללילה. וילה עם שלושה חדרי שינה ובריכה פרטית מכילה שישה אנשים ולעיתים קרובות עולה פחות. הווילה שלנו ב-Agios Tychon היא דוגמה טובה: בריכה מגודרת, נוף לים, מטבח מצויד לחלוטין, עשר דקות מהחוף. משפחות מזמינות אותה חודשים מראש מסיבה טובה.
המסקנה: הבריכה היא החופשה. כל השאר הוא טיול יומי.
5. חלק מהחופים הם הרבה יותר טובים לילדים מאחרים
5. חלק מהחופים הם הרבה יותר טובים לילדים מאחרים
Coral Bay ליד Paphos הוא זה שאנחנו שולחים אליו את רוב המשפחות. מפרץ מוגן, מים רדודים לטווח טוב של שלושים מטר, חול זהוב רך. כיסאות שמש ומצילים פועלים מאי עד אוקטובר, ושורת בתי קפה יושבת ממש מאחורי החוף. הוא מתמלא באוגוסט. הגיעו לפני 10:00 בבוקר או אחרי 16:00.
Governor's Beach דרומית ל-Limassol הוא הצעה שונה לגמרי. חול וולקני כהה, צוקי גיר לבנים, תחושה קצת יותר פראית. המים יורדים מהר יותר, לכן נמליץ על זה לשחיינים בטוחים וילדים מעל גיל שש. מסעדת Kalymnos בקצה המזרחי מגישה דגים פשוטים על האש במחירים סבירים.
Nissi Beach ב-Ayia Napa מציעה את המים הטורקיזים המרהיבים ביותר באי, רדודים מספיק לדיישה, עם שרטון שאפשר ללכת אליו בגאות נמוכה. ביולי ואוגוסט הוא עמוס ומוזיקה מברי החוף הסמוכים נישאת ברוח. מתבגרים אוהבים את זה. משפחות עם פעוטות צריכות לדעת למה הן נכנסות.
המסקנה: Coral Bay הוא ההימור הבטוח. Governor's Beach הוא הגילוי. Nissi הוא למשפחות שהילדים שלהן מבוגרים מספיק כדי ליהנות מהאנרגיה.
6. אטרקציות ידידותיות לילדים מעבר לחוף
אנחנו שומעים את זה כל הזמן: “הנחנו שזה פשוט חופים.”
גן החיות של Paphos מכיל יותר מ-1,200 בעלי חיים, עם מופעי ציפורים שמרשימים באמת וג'ירפות שאפשר להאכיל ביד. הקצו שלוש עד ארבע שעות. Fasouri Watermania מחוץ ל-Limassol הוא פארק המים הגדול ביותר באי: מבוגרים משלמים 30 עד 38 יורו, ילדים 18 עד 24 יורו בהתאם לעונה.
למשהו שקט יותר, קברי המלכים ב-Paphos הוא אחד מאתרי העתיקות הנדירים שילדים נהנים ממנו באמת. קברים תת-קרקעיים, אוויר קריר, אווירה מעט מסתורית, מושלם למשחק דמיוני. הכניסה עולה 2.50 יורו. Camel Park Mazotos ליד Larnaca הוא הפתעה גדולה לילדים קטנים: רכיבה על גמלים, גן חיות ליטוף, ובריכה. זה לא מפואר, אבל ילדי חמש לא אכפת להם מפאר. אכפת להם מגמלים.
המסקנה: תקצבו פעילות אחת שאינה חוף כל יומיים-שלושה. זה שובר את השגרה ונותן לכולם משהו לדבר עליו בארוחת הערב.
7. שכרו רכב (למדנו את זה בדרך הקשה)
בקיץ השני שלנו כאן, ראינו משפחה בריטית של חמישה ניסים להגיע ל-Coral Bay באוטובוס מ-Paphos. שתי חיבורים, העברה שפוספסה, פעוט צורח, ועגלת ילדים מתקפלת שלא התקפלה. הם הגיעו תשעים דקות מאוחר יותר, כוויות שמש מהמתנה בתחנת האוטובוס, ובילו את השעה הראשונה בחוף במצב של התאוששות.
הסצנה הזו חוזרת כל קיץ. התחבורה הציבורית בקפריסין לא מיועדת למשפחות. המסלולים לא משרתים חופים או אטרקציות ישירות, והתדירות נמוכה. הזמינו רכב לפני שאתם מגיעים, במיוחד כלי רכב גדולים יותר בשיא העונה. הנהיגה היא מצד שמאל, הדרכים מתוחזקות היטב, והכבישים המהירים המחברים בין Paphos, Limassol, Larnaca, ו-Nicosia הם ללא אגרה.
פרט קריטי אחד: הזמינו כיסאות בטיחות לילדים מראש. פעם אחת עזרנו למשפחה באוגוסט שהגיעה לגלות שכל כיסא תינוק ב-Paphos כבר מושכר. אם ילדכם מסתמך על כיסא ספציפי, הביאו את שלכם. אנחנו מסדרים השכרת רכב וציוד תינוקות דרך השירותים הנוספים שלנו.
המסקנה: רכב שכור אינו פאר כאן. זו תשתית. הזמינו אותו כשאתם מזמינים את הטיסות.
8. האוכל הקפריסאי הוא נשק סודי עם ילדים
8. האוכל הקפריסאי הוא נשק סודי עם ילדים
המטבח הקפריסאי אולי הוא אוכל משפחתי המוערך פחות מדי באירופה. פיתה חמה, חלומי צלוי שחורק בין השיניים, שיפוד עוף סובלאקי מהשיפוד, תפוחי אדמה מטוגנים פריכים, יוגורט סמיך עם דבש. הטעמים מוכרים מספיק כך שאוכלים בררנים לא נרתעים, ייחודיים מספיק כך שהאמיצים שבהם נשארים מעוניינים.
מזה הוא הפורמט שאנחנו ממליצים עליו. חמישה עשר עד עשרים מנות קטנות שמגיעות במשך שעה. ילדיכם לא יאהבו את הכל, אבל יגלו חמש-שש מנות שהם אוהבים.
Arsinoe Fish Tavern ב-Paphos (4.5 כוכבים, מעל 600 ביקורות) מגישה מזה דגים שהפכה להמלצת הבית שלנו למשפחות מבקרות. המנות נדיבות, למרפסת יש נוף, והצוות מביא דפי צביעה מבלי שנבקש. רוב המסעדות הקפריסאיות מקבלות ילדים לא במובן הבריטי של “תפריט ילדים וחבילת טושים”, אלא במובן של “נכדי הבעלים רצים סביב המטבח ואף אחד לא מפריע לו”. תרגישו בנוח.
המסקנה: הזמינו מזה בלילה הראשון. תנו לשולחן להתמלא. צפו בילדיכם אוכלים דברים שהם היו מסרבים לאכול בבית.
9. התארגנו לחום ודעו היכן בתי המרקחת
יום שני של הקיץ הראשון שלנו כאן עם פעוט: כוויות שמש על הכתפיים למרות מה שחשבנו שהוא קרם הגנה מספיק. יום שלישי ב-11 בלילה: הבת שלנו עלתה בחום ונסענו סחור-סחור ב-Limassol מחפשים בית מרקחת פתוח עד שמצאנו אחד ברחוב Anexartisias, שם הרוקח דיבר אנגלית מושלמת, מסר לנו פרצטמול לילדים, והציע בעדינות שנקנה SPF 50 ראוי בזמן שאנחנו שם. מעולם לא שכחנו את תערובת ההקלה והבושה הזו.
אז למדו מאיתנו. SPF 50 שמחדשים כל שעתיים הוא הבסיס מאפריל ואילך. בגדי ים עם הגנת UV לכל מי שמתחת לגיל עשר שווים את ההשקעה. מבנו את הימים שלכם סביב החום: חופים ומשחק בחוץ עד 12:30 בצהריים, בריכות ומזגן מ-13:00 עד 16:00, ואז העולם נפתח שוב. הקצב הזה תואם את איך שקפריסאים חיים בפועל.
בתי חולים פרטיים ב-Limassol, Paphos, ו-Larnaca הם מודרניים, מאוישים על ידי רופאים דוברי אנגלית, עם ייעוצים שעולים 50 עד 80 יורו. אזרחי האיחוד האירופי יכולים להשתמש ב-EHIC או GHIC למתקנים ציבוריים. ארזו כל פורמולה ספציפית או מותגי חיתולים שילדכם מסתמך עליהם. הבחירה מחוץ לערים הגדולות עלולה להיות מוגבלת.
המסקנה: השמש היא הדבר האחד שיכול לקלקל יום באמת. כבדו אותה מהיום הראשון וכל השאר ניהולי.
10. הרי Troodos הם נפלאים וקרירים
רוב המשפחות מגיעות לחוף ולא עוזבות אותו. זו טעות.
ביום ש-Limassol נאפית ב-37°C, כיכר Troodos בגובה 1,750 מטר שוהה בנעימים של 22°C עד 25°C עם אוויר ריחני של אורנים. הנסיעה לוקחת 45 דקות, והדרך ההררית המפותלת היא חלק מהחוויה.
17 מיקומים
מקומות שהוזכרו
האתר הארכאולוגי של קברי המלכים
Tombs of the Kings Ave 63, Chlorakas 8015, Cyprus
